Ukrainan puolustustaistelua sankarillisesti johtava presidentti Zelenskiy kutsui eilen venäjän diktaattori putleria nimityksellä "Dovboyob - довбойоб"
Ehdotuksia hyväksi käännökseksi suomeksi?
Putin = Dovboyob
12
506
Vastaukset
Putin Kyrpänaama
- Anonyymi
Erittäin hyvä ja kuvaava ehdotus, mutta käännöksenä vähän omia vapauksia ottava. Mutta tuohan se kantava ajatus tuossa toki on.
- Anonyymi
Tärkea virhe: DoLboeb. V vaihdetaan L-ksi.
- Anonyymi
Ukrainassa puhutaan ukrainaa, ei venäjää.
- Anonyymi
Vanha nusunaama.
- Anonyymi
Kelmi.
- Anonyymi
Anaaliin työnnettävä seksiväline.
Put-in.
Venäjän valtaaman pääkaupungin torille pystytetään sitten tämmöinen valtava putin-patsas
voiton merkiksi.- Anonyymi
Onkohan putlerilla kiinalaisia sähkökäyttöisiä suristimia vai käyttääkö iranilaisia polttomoottorilla toimivia.
- Anonyymi
Georgialla oli joskus (varmaan sen lyhyen venäjän aloittaman vuoden 2008 sodan jälkeen?) euroviisukappale nimeltä "we don't wanna put in"
Euroopan Yleisradioliitto EBU hylkäsi kappaleen "liian poliittisena".
- Anonyymi
Termi on päässyt jo urbaaniin sanakirjaan, mikä on tietynlainen saavutus. Itse tarkistan tai opiskelen usein slangisanojen merkityksiä juuri urbaanista sanakirjasta.
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=dovboyob - Anonyymi
Putler huiloo bunkkerissaan.
- Anonyymi
Ja siinä sivussa välillä antaa myös Amerikan Krasnoville ohjeistusta miten tämän tulee huiloa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Hei! Halusin vain kertoa.
En tiedä luetko näitä, mutta näimme n.4vk sitten, vaihdoimme muutaman sanan ja tunsin edelleen kipinän välillämme. Katso245650Maatalous- ja yritystuet pois, työeläkevaroilla valtion velka pois
Suomi saadaan eheytettyä kädenkäänteessä, kun uskalletaan tehdä rohkeita ratkaisuja. Maatalous- ja yritystuet ovat hait1624172Miksi ikävä ei helpotu vuosien jälkeenkään?
Tänään olin ensimmäistä kertaa sinun lähtösi jälkeen tilassa, jossa vuosia sitten nähtiin ensimmäistä kerta. Ollessani143717Riikka on siis suomalaisille velkaa 84 mrd
Jos kauhukabinetti istuu vaalikauden loppuun. Keskimäärin yli 20 miljardia uutta velkaa rikkaiden veronalennuksiin jokai683133- 453013
- 902987
Sanna on suomalaisille siis velkaa 24 mrd euroa
Muistanette vielä kuinka Italian remonttirahoja perusteltiin sillä, että italialaiset ostaa suomalaisilta paidatkin pääl1572696Luotathan siihen tunteeseen, joka välillämme on?
Uskothan myös, että se kestää tämän? Kaipaan sinua valtavasti. Vielä tehdään yhdessä tästä jotain ihmeellistä ja kaunist302695- 201795
"Sanna Marinin kirja floppasi", kertoo eräs median otsikko
"Miljardien tappio - Sanna Marin vaikenee", kertoo toinen otsikko. Marin ei siis siinä kirjassaan kerro sanallakaan For1231717