Putin = Dovboyob

Anonyymi-ap

Ukrainan puolustustaistelua sankarillisesti johtava presidentti Zelenskiy kutsui eilen venäjän diktaattori putleria nimityksellä "Dovboyob - довбойоб"

Ehdotuksia hyväksi käännökseksi suomeksi?

12

563

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • kollimaattori

      Putin Kyrpänaama

      • Anonyymi

        Erittäin hyvä ja kuvaava ehdotus, mutta käännöksenä vähän omia vapauksia ottava. Mutta tuohan se kantava ajatus tuossa toki on.

    • Anonyymi

      Tärkea virhe: DoLboeb. V vaihdetaan L-ksi.

      • Anonyymi

        Ukrainassa puhutaan ukrainaa, ei venäjää.

    • Anonyymi

      Vanha nusunaama.

    • Anonyymi

      Kelmi.

    • Anonyymi

      Anaaliin työnnettävä seksiväline.
      Put-in.

      Venäjän valtaaman pääkaupungin torille pystytetään sitten tämmöinen valtava putin-patsas
      voiton merkiksi.

      • Anonyymi

        Onkohan putlerilla kiinalaisia sähkökäyttöisiä suristimia vai käyttääkö iranilaisia polttomoottorilla toimivia.

      • Anonyymi

        Georgialla oli joskus (varmaan sen lyhyen venäjän aloittaman vuoden 2008 sodan jälkeen?) euroviisukappale nimeltä "we don't wanna put in"

        Euroopan Yleisradioliitto EBU hylkäsi kappaleen "liian poliittisena".

    • Anonyymi
    • Anonyymi

      Putler huiloo bunkkerissaan.

      • Anonyymi

        Ja siinä sivussa välillä antaa myös Amerikan Krasnoville ohjeistusta miten tämän tulee huiloa.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Vesikin maksaa, miksei hengitysilma?

      Jatkuvasti itketään ettei ole rahaa mihinkään, mutta tilastojen mukaan rahaa on enemmän kuin koskaan, joten miksei asial
      Maailman menoa
      8
      1656

    2. Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin

      Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras
      Maailman menoa
      124
      1642

    3. Suomalainen perheenisä vaatii Suvivirren esittämisestä hyvityksiä

      Itse lapsena uskonnonopetuksesta vissiin traumoja saanut ihka suomalainen (!) perheenisä vaatii Espoon kaupungilta korva
      Maailman menoa
      245
      1162

    4. Lahkokasteen ja kristillisen kasteen erot

      Raamatun mukaan Kristillisessä yhdessä kasteessa Jumala pesee ja puhdistaa ihmisen sydämen ja poistaa perisynnin kirouks
      Kaste
      422
      1078

    5. Mies profiloin sinut

      Etsit täysin hallittavaa mutta samalla poikkeuksellista ihmistä. Etsit jotain mitä et koskaan tule saamaan.
      Ikävä
      186
      996

    6. Mitä haluaisit

      Tehdä kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      128
      919

    7. Heikki Paasosen Marita-vaimo jätti tunteikkaat jäähyväiset: "Tällä kertaa me..."

      Heikki Paasonen on naimisissa Marita Paasosen (os. Alatalo) kanssa ja heillä on kaksi pientä lasta. Nyt koitti aika jätt
      Suomalaiset julkkikset
      2
      866

    8. Känsäkoura ja hotelli

      Tietoa kuka ostanut?
      Kuhmo
      10
      845

    9. Pirkanlinna yleisötapahtuma

      Oli todella hyvä tilaisuus. Ja EERO. L. Aivan mahtava tyyppi. Veti rennosti ja asiallisesti. Ja yleisöltä hyviä kysymyks
      Ähtäri
      48
      833

    10. Kuka omistaa keltaisen vanhan aravan?

      Pitäs saada rakennuksen omistajaan yhteys, rappukäytävät on siivottomassa kunnossa. Hiekkaa ja roskia rappusissa, lisäks
      Haapavesi
      29
      827
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt