Suomeksihan tiltu tarkoittaa henkilöä joka toistaa Moskovan fasistijuntan venäjää tukevaa usein länsivastastaista propagandaa, siis propagandistia.
Mutta miten tiltu ilmaistaan muilla kielillä?
Miten ilmaista "tiltu" muilla kielillä?
Anonyymi-ap
11
437
Vastaukset
- Anonyymi
Ja taasen tämä sama aloitus,,,
Vikistä poimittua,,,
"Vatnik (ven. ватник, ukr. ватник, vatnyk) on pejoratiivi, jolla viitataan Venäjän hallinnon viestintään kritiikittömästi luottavaan aggressiivisen, jingoistisen isänmaallisuuden kannattajaan."Englannin kielessä on myös aika hauska väännös jonkinlaista fantasian pikkupirua tarkoittavasta sanasta Gremlin.
Kremlin.- Anonyymi
kollimaattori kirjoitti:
Englannin kielessä on myös aika hauska väännös jonkinlaista fantasian pikkupirua tarkoittavasta sanasta Gremlin.
Kremlin.Niin ja kyllähän venäläisiä (sotilaita) kutsutaan ihan yleisesti örkeiksi ja Moskovaa Mordoriksi.
- Anonyymi
Esim. väärän informaation suoltaja voisi olla lause, millä selittää mitä Tiltu tarkoittaa, käännettynä mille tahansa kielelle.
Koska Tiltu on oikean, historiallisen henkilön nimi, niin kääntäminen ei taida onnistua asiayhteyttä selittämättä.- Anonyymi
Entä miten muissa kielissä ilmaistaan vastaava asia? Olen varma että ruotsiksi, englanniksi jne. on olemassa vastaava termi tai slangisana.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Entä miten muissa kielissä ilmaistaan vastaava asia? Olen varma että ruotsiksi, englanniksi jne. on olemassa vastaava termi tai slangisana.
Jos olet siitä varma, tietenkin tiedät jo sanan etkä tarvitse enää vastausta.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Jos olet siitä varma, tietenkin tiedät jo sanan etkä tarvitse enää vastausta.
Olipas hauska ja ennenkaikkea kypsän ihmisen kirjoittama kommentti. /s
- Anonyymi
Nosto. Onko palstalla tietoa tästä.
- Anonyymi
Mistä sana "tiltu" on tullut käyttöön..?
- Anonyymi
Jostakin on jäänyt mieleen tarina Iitin Tiltusta, joka 1800-luvulla, kun Pietarin rataa rakennettiin, kulki radan rakentajia viihdyttämässä. Sodan aikana nuo naapurin lähetykset koettiin hyvänä viihteenä, ja jossakin joku keksi, ettäTiltuhan siellä taas höpisee mukavia.
- Anonyymi
Näistä Petroskoin, Moskovan, Leningradin, Äänislinnan jne. ”Tiltuista” käytettiin myös nimeä ”Teuvan Tiltu”, mikä lyhentyi Tiltuksi.
Nimi oli peräisin Tatu Pekkarisen käsikirjoittamasta komediasta ”Otto Ville ja Teuvan Tiltu”.
Se oli siten ilmeisesti keksitty nimi samalla tavalla kuin Loirin hahmo ”Tyyne”.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mikä se Mira Luodin ohjelma oli?
Ja onnistuiko hiljaiseksi maksaminen sittenkään, jos myöhemmin sanoo, että tuollaista tapahtunut? Ihmiset alkaa pohtiin2578960IL - Kansanedustaja tehnyt ITSEMURHAN eduskuntatalossa!!
"IL:n tiedot: Kansanedustaja tehnyt itsemurhan Eduskuntatalossa Iltalehden tietojen mukaan kansanedustaja on tehnyt its3116237Verinen koira
Mikä juttu on tämä Karhumäellä pyörinyt verinen koira? Oliko hyökännyt jonkun kimppuun?661340Mira Luoti, Vain Elämää
kausi 8. mukana aluksi mm. Terhi Kokkonen ja Mira Luoti. taustalla myös Danny ja Kashmir. paljonko 1+1 olikaan?61291- 1091101
Eemeli Peltonen teki itsemurhan eduskuntatalossa
Kevyet mullat sitten vaan. Ei mulla muuta.78949Mira Luoti koki seksivvaltaa sarjan kuvauksissa. Otti hyssyttelyrahat mutta nyt julkistaa asian?
Kun hyvin tietää että helppo päätellä mikä ohjelma kyseessä. Ja jos koki oikein "väkivaltaa" eli raisk, niin edesvastuut60857Mopokeulija
Poliisit saisivat käydä noukkimassa sinipuseroisen keulijan tuota pikaa. Koulureppu selässä yhdellä pyörälla S-Marketin43778MUISTATTEKO SEN?
Karhean tummansövyisen raastavsn huudon : RYKIKÄÄ! NIITÄ RAATOJA@ RÄKIKÄÄ NIITÄ EAATOJA!btämän paeoni aina toivotti rakk310680Sonnisen turha valitus selvästä asiasta !
Nyt tuli sellainen valitus jossa ei järjen häivää, Sonninen ja koko hallinto munaa itsensä. Hänestä on tulossa pilkunnus23676