Miksi erilaset lausunnat englanninkielessä

Anonyymi-ap

Esim Thames lausutaan suunnilleen Thems.
Mutta James lausutaan suunnilleen Jeims.

11

385

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      että saataisiin järjestää tavauskilpailuja.

    • Anonyymi

      Koska englannin kieli ei ole suomen kieli. Eikä Thames-nimessä h-kirjainta lausuta ja a lausutaan e:nä, joten lausuminen on suunnilleen temz. Johtuu joen alkuperäisestä/ aiemmasta nimityksestä, jota lausumisessa yhä noudatetaan, vaikka kirjoitusasu on muuttunut. Englannissa sanoilla voi olla hyvin pitkä historia.

      • Anonyymi

        Speak lausutaan spiik

        Steak lausutaan steik

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Speak lausutaan spiik

        Steak lausutaan steik

        Haluatko että lisään sata muutakin sanaa jotka lausutaan eri tavalla kuin luulit?

    • Anonyymi

      Englannin ja monen muunkin kielen lausunta on mennyt omituiseksi ja epäjohdonmukaiseksi,.

      • Anonyymi

        Kieli on nuori ja kirjakieli suht vanhaa ja alkeellista.

      • Anonyymi
      • Anonyymi
      • Anonyymi

        Niin on. Muinaisenglannissa ei ollut vakiintuneita tapoja kirjoittaa, ja oli tavallista, että sama henkilö kirjoitti sanan kahdella eri tavalla. Luku- ja kirjoitustaito oli harvoilla, eikä kirjapainoja ollut.

        Suuri vokaalimuutos tapahtui 1500-luvulla, jolloin oikeinkirjoitus alkoi vakiintua. Tältä ajalta ovat peräisin esimerkiksi pitkien vokaaliäänteiden muutokset sanoissa mate, time ja stone. Muutosten syystä ei ole yksimielisyyttä. Voit lukea lisää asiasta täältä:https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Vowel_Shift

    • Anonyymi

      Suosittelen vastaavia ihmettelevälle Arika Okrentin kirjaa "Highly Irregular". Kattava katsaus englannin kielen epäsäännöllisyyksiin (Thamesia siellä ei tosin mainita).

    • Anonyymi

      Vain runoja lausutaan.

      Lausuntatieteiden maisteri

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Joensuun kaupunki levittelee tonttitietoja Keskisuomalaiselle

      Sähköposteja ja tonttitietoja levitellään mm. Pasi Koivumaalle
      Joensuu
      15
      2081

    2. Oletko nainen alkanut kammoamaan minua

      Sinua ei näy eikä kuulu, ja ilmeisesti kiertelet tilanteita. Oletko huomannut, että olet vieläkin ajatuksissani luvattom
      Ikävä
      63
      1425

    3. Saako 60 v vielä töitä? Arto Nyberg puhuu suoraan elämästä ilman töitä

      Arto Nyberg täyttää tänään 60 v. Onnea! Nyberg totuttiin näkemään suoran haastatteluohjelman kapteenina vuodesta toise
      Maailman menoa
      106
      1409

    4. Toivoisitko Rakas vielä?

      Haluaisitko vielä? Uskoisin osaavani näyttää sinulle, kuinka ainutlaatuinen nainen olet.
      Ikävä
      68
      1245

    5. Tiesitkö tätä ex-miehistä? Noriko Salo jysäytti yllätyspaljastuksen

      Noriko Salo ja ex-F1 kuski Mika Salo olivat naimisissa v. 1999-2022. Kirsi Salon ex-mies puolestaan on muusikko Sammy A
      Kotimaiset julkkisjuorut
      5
      1212

    6. Ihan pieni näkeminen vaan

      👋 ja minä olisin valmis jo vaikka mihin sun kanssa. Nämä on näitä.. 🤫🫣😘💥
      Ikävä
      31
      1027

    7. En haluaisi kaiken kuihtuvan pois

      ilman, että olemme voineet jutella rauhassa kasvotusten... Mutta mistä ihmeestä löydän sinut?
      Ikävä
      52
      1016

    8. Huh, huh! Sofia Belorf ei ole itse pessyt hiuksiaan kolmeen vuoteen

      Sofia Belorf elää ökyelämää Dubaissa. Sofian arjessa kulta, raha ja luksus ovat vahvasti läsnä. Luksuselämään tottuneell
      Kotimaiset julkkisjuorut
      56
      994

    9. Koska tajusit silloin aikanaan

      että olin ihastunut sinuun? 🤭😍 Taisin olla aika läpinäkyvä 🫣❤️
      Ikävä
      47
      991

    10. Keskustelua kasteesta

      You tubessa kaksi pappia keskustelivat kasteesta ja kritisoivat raamatullista uskovien kastetta. Toinen heistä yritti
      Kaste
      335
      973
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt