Miksi erilaset lausunnat englanninkielessä

Anonyymi-ap

Esim Thames lausutaan suunnilleen Thems.
Mutta James lausutaan suunnilleen Jeims.

11

368

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      että saataisiin järjestää tavauskilpailuja.

    • Anonyymi

      Koska englannin kieli ei ole suomen kieli. Eikä Thames-nimessä h-kirjainta lausuta ja a lausutaan e:nä, joten lausuminen on suunnilleen temz. Johtuu joen alkuperäisestä/ aiemmasta nimityksestä, jota lausumisessa yhä noudatetaan, vaikka kirjoitusasu on muuttunut. Englannissa sanoilla voi olla hyvin pitkä historia.

      • Anonyymi

        Speak lausutaan spiik

        Steak lausutaan steik

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Speak lausutaan spiik

        Steak lausutaan steik

        Haluatko että lisään sata muutakin sanaa jotka lausutaan eri tavalla kuin luulit?

    • Anonyymi

      Englannin ja monen muunkin kielen lausunta on mennyt omituiseksi ja epäjohdonmukaiseksi,.

      • Anonyymi

        Kieli on nuori ja kirjakieli suht vanhaa ja alkeellista.

      • Anonyymi
      • Anonyymi
      • Anonyymi

        Niin on. Muinaisenglannissa ei ollut vakiintuneita tapoja kirjoittaa, ja oli tavallista, että sama henkilö kirjoitti sanan kahdella eri tavalla. Luku- ja kirjoitustaito oli harvoilla, eikä kirjapainoja ollut.

        Suuri vokaalimuutos tapahtui 1500-luvulla, jolloin oikeinkirjoitus alkoi vakiintua. Tältä ajalta ovat peräisin esimerkiksi pitkien vokaaliäänteiden muutokset sanoissa mate, time ja stone. Muutosten syystä ei ole yksimielisyyttä. Voit lukea lisää asiasta täältä:https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Vowel_Shift

    • Anonyymi

      Suosittelen vastaavia ihmettelevälle Arika Okrentin kirjaa "Highly Irregular". Kattava katsaus englannin kielen epäsäännöllisyyksiin (Thamesia siellä ei tosin mainita).

    • Anonyymi

      Vain runoja lausutaan.

      Lausuntatieteiden maisteri

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kelekkakisat

      Mikä vakava onnettomuus sattunut kisoissa. On peruttu koko kisat. Pelastuskopteri näytti käyvän paikalla.
      Nivala
      31
      11210

    2. Aivan kauheaa

      Veikö koskiuoma taas ihmishengen? Se pitää kieltää!
      Imatra
      56
      8893

    3. Onko kaivattusi

      …mielestäsi älykäs, tai kenties tyhmä? Oma mielipide.
      Ikävä
      137
      5435

    4. Kuinka pitkä välimatka

      on teidän kotien välillä?
      Ikävä
      144
      3724

    5. Epäilen ettet edes

      Kehtaisi liikkua kanssani.
      Ikävä
      69
      3628

    6. Virkamiehille tarvitaan tuntuvat palkankorotukset

      Naistenpäivänä on syytä muistuttaa, että virkamiehen euro on vain 80 senttiä. Palkat tulee saattaa samalle tasolle yksi
      Maailman menoa
      35
      3584

    7. Oletko huomannut

      Yhden muutoksen?
      Ikävä
      40
      3318

    8. Jäikö meidän välit

      Mielestäsi Kesken?
      Ikävä
      58
      2641

    9. Olisipa saanut sinuun

      Tutustua paremmin. Harmi että aloin lopulta jännittämään kun näytit tunteesi niin voimakkaasti ja lähestyit niin voimaak
      Ikävä
      70
      2353

    10. Miltä mahtaa tuntua

      Sitten kun näet hänet pitkästä aikaa?
      Tunteet
      31
      1882
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt