Miksi erilaset lausunnat englanninkielessä

Anonyymi-ap

Esim Thames lausutaan suunnilleen Thems.
Mutta James lausutaan suunnilleen Jeims.

11

353

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      että saataisiin järjestää tavauskilpailuja.

    • Anonyymi

      Koska englannin kieli ei ole suomen kieli. Eikä Thames-nimessä h-kirjainta lausuta ja a lausutaan e:nä, joten lausuminen on suunnilleen temz. Johtuu joen alkuperäisestä/ aiemmasta nimityksestä, jota lausumisessa yhä noudatetaan, vaikka kirjoitusasu on muuttunut. Englannissa sanoilla voi olla hyvin pitkä historia.

      • Anonyymi

        Speak lausutaan spiik

        Steak lausutaan steik

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Speak lausutaan spiik

        Steak lausutaan steik

        Haluatko että lisään sata muutakin sanaa jotka lausutaan eri tavalla kuin luulit?

    • Anonyymi

      Englannin ja monen muunkin kielen lausunta on mennyt omituiseksi ja epäjohdonmukaiseksi,.

      • Anonyymi

        Kieli on nuori ja kirjakieli suht vanhaa ja alkeellista.

      • Anonyymi
      • Anonyymi
      • Anonyymi

        Niin on. Muinaisenglannissa ei ollut vakiintuneita tapoja kirjoittaa, ja oli tavallista, että sama henkilö kirjoitti sanan kahdella eri tavalla. Luku- ja kirjoitustaito oli harvoilla, eikä kirjapainoja ollut.

        Suuri vokaalimuutos tapahtui 1500-luvulla, jolloin oikeinkirjoitus alkoi vakiintua. Tältä ajalta ovat peräisin esimerkiksi pitkien vokaaliäänteiden muutokset sanoissa mate, time ja stone. Muutosten syystä ei ole yksimielisyyttä. Voit lukea lisää asiasta täältä:https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Vowel_Shift

    • Anonyymi

      Suosittelen vastaavia ihmettelevälle Arika Okrentin kirjaa "Highly Irregular". Kattava katsaus englannin kielen epäsäännöllisyyksiin (Thamesia siellä ei tosin mainita).

    • Anonyymi

      Vain runoja lausutaan.

      Lausuntatieteiden maisteri

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomen kansa haluaa Antti Lindtmanista pääministerin

      Lindtman on miltei tuplasti suositumpi kuin etunimikaimansa Kaikkonen. Näin kertoo porvarimedian teettämä kysely. http
      Maailman menoa
      233
      4169

    2. Vain 21% kannattaa Lindtmania pääministeriksi

      se on selvästi vähemmän kuin puolueen kannatus, mites nyt noin?
      Maailman menoa
      112
      2634

    3. Miten löydän sinut

      Ja saan sanottua kaiken mitä haluan sinulle kertoa? Ja kuinka kuuntelisit minua sen hetken? Kuinka voin ilmaista sen mit
      Ikävä
      40
      2380

    4. Yöllinen autolla kaahari Heinolan seudulla

      Asukkaita häiriköivän nuoren herran autokaahaus keskustelu poistettu, onko jokin hyvävelijärjestelmä käytössä ?
      Heinola
      81
      1436

    5. Vaikea tilanne

      Hieman kolkuttaa omatuntoa, kun on osoittanut kiinnostusta väärää naista kohtaan. En ymmärrä miten toinen on voinut te
      Ikävä
      116
      1426

    6. Milloin kaivatullasi

      .. on nimipäivä?
      Ikävä
      48
      1169

    7. Kehtaisitko näyttäytyä

      kaivattusi seurassa?
      Ikävä
      78
      1087

    8. Ne viimeiset kerrat

      Kun katsoit minua niin lämpimästi. En unohda sitä ❤️
      Ikävä
      59
      963

    9. Missä kunnassa kaivattusi asuu

      Kuinka tarkkaa uskalla sanoa?
      Ikävä
      45
      936

    10. Emme koskaan keskustelleet kasvotusten syistä välirikollemme

      Enkä voisi kertoa perimmäistä rehellistä syytä. Kerroin sinulle pintapuolisen ”paketin” ja otin tavallaan omalle vastuu
      Ikävä
      58
      921
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt