Miksi erilaset lausunnat englanninkielessä

Anonyymi-ap

Esim Thames lausutaan suunnilleen Thems.
Mutta James lausutaan suunnilleen Jeims.

11

346

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      että saataisiin järjestää tavauskilpailuja.

    • Anonyymi

      Koska englannin kieli ei ole suomen kieli. Eikä Thames-nimessä h-kirjainta lausuta ja a lausutaan e:nä, joten lausuminen on suunnilleen temz. Johtuu joen alkuperäisestä/ aiemmasta nimityksestä, jota lausumisessa yhä noudatetaan, vaikka kirjoitusasu on muuttunut. Englannissa sanoilla voi olla hyvin pitkä historia.

      • Anonyymi

        Speak lausutaan spiik

        Steak lausutaan steik

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Speak lausutaan spiik

        Steak lausutaan steik

        Haluatko että lisään sata muutakin sanaa jotka lausutaan eri tavalla kuin luulit?

    • Anonyymi

      Englannin ja monen muunkin kielen lausunta on mennyt omituiseksi ja epäjohdonmukaiseksi,.

      • Anonyymi

        Kieli on nuori ja kirjakieli suht vanhaa ja alkeellista.

      • Anonyymi
      • Anonyymi
      • Anonyymi

        Niin on. Muinaisenglannissa ei ollut vakiintuneita tapoja kirjoittaa, ja oli tavallista, että sama henkilö kirjoitti sanan kahdella eri tavalla. Luku- ja kirjoitustaito oli harvoilla, eikä kirjapainoja ollut.

        Suuri vokaalimuutos tapahtui 1500-luvulla, jolloin oikeinkirjoitus alkoi vakiintua. Tältä ajalta ovat peräisin esimerkiksi pitkien vokaaliäänteiden muutokset sanoissa mate, time ja stone. Muutosten syystä ei ole yksimielisyyttä. Voit lukea lisää asiasta täältä:https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Vowel_Shift

    • Anonyymi

      Suosittelen vastaavia ihmettelevälle Arika Okrentin kirjaa "Highly Irregular". Kattava katsaus englannin kielen epäsäännöllisyyksiin (Thamesia siellä ei tosin mainita).

    • Anonyymi

      Vain runoja lausutaan.

      Lausuntatieteiden maisteri

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Pystyisitkö pitämään

      Näppejä erossa jos tulisi siihen tilaisuus
      Ikävä
      45
      3353

    2. Riikka on siis suomalaisille velkaa 84 mrd

      Jos kauhukabinetti istuu vaalikauden loppuun. Keskimäärin yli 20 miljardia uutta velkaa rikkaiden veronalennuksiin jokai
      Maailman menoa
      68
      3173

    3. Luotathan siihen tunteeseen, joka välillämme on?

      Uskothan myös, että se kestää tämän? Kaipaan sinua valtavasti. Vielä tehdään yhdessä tästä jotain ihmeellistä ja kaunist
      Ikävä
      30
      2905

    4. Sanna on suomalaisille siis velkaa 24 mrd euroa

      Muistanette vielä kuinka Italian remonttirahoja perusteltiin sillä, että italialaiset ostaa suomalaisilta paidatkin pääl
      Maailman menoa
      158
      2723

    5. Tuntuuko ettet tiedä

      Enää miten toimia mun suhteen. Kun en taida tietää itsekään
      Ikävä
      25
      2199

    6. En saa sua mielestäni vaikka tekisin mitä

      Mikä tähän auttaa.. ei mikään. Edes aika. Kaivan sut kohta vaikka kivenkolosta että saan kysyä haluatko sinäkin💛
      Ikävä
      11
      2059

    7. Kirjotan ikävää ulos

      Haluaisin kuulla mitä ajattelet minusta. ihan mitä vaan mitä mietit. Voisit kertoa minulle, tai sitten kirjoittaisit run
      Ikävä
      14
      1618

    8. Sinä se vaan jaksat

      Suosittelen lopettamaan hyvissä ajoin, tuo toimintas ei auta unohtamiseen. Jossain vaiheessa asia julkistuu enkä usko et
      Ikävä
      23
      1467

    9. Onnettomuus

      Hukkajärventiellä kolaroi lavetti ja henkilöauto. Uutista ei missään! Hys hys ollaanko hiljaa tästäkin?
      Kuhmo
      3
      1327

    10. iltalehden uutinen poistettiin?

      Jämsässä koulussa rikosepäily avustaja juu
      Jämsä
      15
      1316
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt