Miksi enlanninkielessä kirjoitetaan ink, fink, link, mink, pink, sink ym.
k-kirjaimeen päättyen, mutta zinc (metalli) ceehen?
English spelling
Anonyymi-ap
2
179
Vastaukset
- Anonyymi
Fun fact, englannin kielessä muita harvinaisia sanoja, jotka päättyvät -nc:
sync (lyhenteestä synchronize),
minc (harvinainen muoto, joskus nimissä),
mutta zinc on näistä ainoa yleinen substantiivi.
Zincin tausta:
Sana zinc tulee saksan kielestä: Zink.
Se otettiin englantiin käyttöön 1600-luvulla kemian ja metallurgian kehityksen myötä.
Saksassa käytettiin tuolloin "Zink" tai "Zinck", mutta kun sana tuli englantiin, kirjoitusmuodoksi vakiintui zinc.
Miksi sitten lopussa on -c eikä -k? Tähän ei ole täysin yksiselitteistä vastausta, mutta:
Latinalaisvaikutteinen kirjoitustapa: 1600-luvulla englannissa vaikutti vahvasti latinaperäinen tieteellinen kieli. Latinassa c oli yleinen kirjain loppuun, esim. zincum (zinkin latinankielinen nimi).
Vierassanan status: Koska zinc oli lainasana, se ei mukautunut täysin englannin foneettiseen kirjoitusjärjestelmään.
Konservatiivisuus: Vanhempien tieteellisten termien oikeinkirjoitus säilyi vieraankielisenä, jotta se tunnistettiin helposti muualta tulleeksi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kelekkakisat
Mikä vakava onnettomuus sattunut kisoissa. On peruttu koko kisat. Pelastuskopteri näytti käyvän paikalla.3511377- 639550
- 1375475
- 1443774
- 753730
Virkamiehille tarvitaan tuntuvat palkankorotukset
Naistenpäivänä on syytä muistuttaa, että virkamiehen euro on vain 80 senttiä. Palkat tulee saattaa samalle tasolle yksi373625- 403358
Riikka Purran kaudella nousi bensan hinta yli 2 euron
Muistatteko kuinka edellisen vasemmistohallituksen aikana, ns. Marinin aikakaudella, bensiiniä sai 1,3 euron litrahinnal243143- 632773
Olisipa saanut sinuun
Tutustua paremmin. Harmi että aloin lopulta jännittämään kun näytit tunteesi niin voimakkaasti ja lähestyit niin voimaak742512