Konkurssi?

Anonyymi-ap

Concourse on väenpaljous, ei konkurssi. Miksi näin hölmö vierassana?

7

276

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Konkurssin nimitys tulee latinan sanasta concursus. Sana viittaa velkojien väliseen kilpailuun maksunsaannista.

      • Anonyymi

        Sana ei ole tullut suomeen englannista vaan se on tullut jo paljon ennen englannin kielen valta-asemaa.

        Suomen etymologisen sanakirjan mukaan sana tulee suomeen ruotsista, mutta alun perin kaukaa latinasta.

        Latinan sanakirjan mukaan concursus on ’yhteen juokseminen; kokoontuminen; väentugos; yhteentörmäys; rynnäkkö’


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Sana ei ole tullut suomeen englannista vaan se on tullut jo paljon ennen englannin kielen valta-asemaa.

        Suomen etymologisen sanakirjan mukaan sana tulee suomeen ruotsista, mutta alun perin kaukaa latinasta.

        Latinan sanakirjan mukaan concursus on ’yhteen juokseminen; kokoontuminen; väentugos; yhteentörmäys; rynnäkkö’

        Ja etymologisessa sanakirjassa viitattiin myös tähän Kotuksen sivuun: https://kotus.fi/sana/konkurssi/

        ”Latinan kielestä peräisin olevassa sanassa on kaksi osaa, etuliite con- ja cursus. Viimeksi mainittu on verbistä currere ’juosta, rientää’ muodostettu substantiivi. Etuliitteen merkitys on ’yhteen, kokoon’. Konkurssissa eli vararikossa velkojat rientävät yhteen varmistamaan omia saataviaan. Latinan cursus on myös suomen kurssi-sanan pohjana.”

        Konkurssi-sana on ollut suomessa jossakin muodossa jo 1700-luvulla, jolloin englannin kielestä ei tiedetty Suomessa mitään. Mutta nykyajan nuoret luulevat että kaikki ei-kotoperäiset sanat ovat tulleet englannista.


    • Anonyymi

      1800-luvun lopun kotimaisissa sanakirjoissa:
      concursus = yhteenjuoksu, sammanlopp.

    • Anonyymi

      Yhtä hyvin voi kysyä miksi väenpaljous on huijauskurssi. Kielissä ei ole päätä eikä häntää vaan tavalliset idootit noita sanoja ja sääntöjä keksivät ja muut idiootit ottavat ne käyttöönsä.

    • Anonyymi

      Konkurssista tulee mieleen asianajajaväen yhteenjuoksu ja paljous.

    • Anonyymi

      ”Kurssista” tulee mieleen ”kursiivi” eli oikealle kalteva fontti. Siinä fontti ikään kuin juoksee. Molempien kantasana on ’currere’, juosta. ”Kursiivi” on tullut ranskasta, mutta alun perin se on latinaa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä se Mira Luodin ohjelma oli?

      Ja onnistuiko hiljaiseksi maksaminen sittenkään, jos myöhemmin sanoo, että tuollaista tapahtunut? Ihmiset alkaa pohtiin
      Maailman menoa
      257
      8960
    2. IL - Kansanedustaja tehnyt ITSEMURHAN eduskuntatalossa!!

      "IL:n tiedot: Kansanedustaja tehnyt itsemurhan Eduskuntatalossa Iltalehden tietojen mukaan kansanedustaja on tehnyt its
      Maailman menoa
      311
      6227
    3. Verinen koira

      Mikä juttu on tämä Karhumäellä pyörinyt verinen koira? Oliko hyökännyt jonkun kimppuun?
      Imatra
      66
      1340
    4. Mira Luoti, Vain Elämää

      kausi 8. mukana aluksi mm. Terhi Kokkonen ja Mira Luoti. taustalla myös Danny ja Kashmir. paljonko 1+1 olikaan?
      Maailman menoa
      6
      1291
    5. Faktat kehiin!

      kauanko aiot odottaa kaivattuasi? ja miks?
      Ikävä
      109
      1101
    6. Eemeli Peltonen teki itsemurhan eduskuntatalossa

      Kevyet mullat sitten vaan. Ei mulla muuta.
      Maailman menoa
      78
      949
    7. Mira Luoti koki seksivvaltaa sarjan kuvauksissa. Otti hyssyttelyrahat mutta nyt julkistaa asian?

      Kun hyvin tietää että helppo päätellä mikä ohjelma kyseessä. Ja jos koki oikein "väkivaltaa" eli raisk, niin edesvastuut
      Kotimaiset julkkisjuorut
      60
      857
    8. Mopokeulija

      Poliisit saisivat käydä noukkimassa sinipuseroisen keulijan tuota pikaa. Koulureppu selässä yhdellä pyörälla S-Marketin
      Haapavesi
      43
      768
    9. MUISTATTEKO SEN?

      Karhean tummansövyisen raastavsn huudon : RYKIKÄÄ! NIITÄ RAATOJA@ RÄKIKÄÄ NIITÄ EAATOJA!btämän paeoni aina toivotti rakk
      Joukkoliikenne
      310
      680
    10. Sonnisen turha valitus selvästä asiasta !

      Nyt tuli sellainen valitus jossa ei järjen häivää, Sonninen ja koko hallinto munaa itsensä. Hänestä on tulossa pilkunnus
      Ähtäri
      23
      676
    Aihe