Moottorivene lausutaan moottorivene
Soutuvene lausutaan soutuvene
Pelastusvene lausutaan pelastusvene
Avovene lausutaan avovene
mutta
Purjevene lausutaan purjevvene
ja
Moottorilaiva lausutaan moottorilaiva
Höyrylaiva lausutaan höyrylaiva
Rahtilaiva lausutaan rahtilaiva
Orjalaiva lausutaan orjalaiva
Kaarnalaiva lausutaan kaarnalaiva
mutta
Purjelaiva lausutaan purjellaiva
Onko e:hen päättyvä alkuosa määräävä? Miksi?
Soutuvene lausutaan soutuvene
Pelastusvene lausutaan pelastusvene
Avovene lausutaan avovene
mutta
Purjevene lausutaan purjevvene
ja
Moottorilaiva lausutaan moottorilaiva
Höyrylaiva lausutaan höyrylaiva
Rahtilaiva lausutaan rahtilaiva
Orjalaiva lausutaan orjalaiva
Kaarnalaiva lausutaan kaarnalaiva
mutta
Purjelaiva lausutaan purjellaiva
Onko e:hen päättyvä alkuosa määräävä? Miksi?
Vastaukset 18
Vanhimmat
Kaljaasi lausutaan kaljaasi. siis yhdellä ällällä.
Mutta olut on yhdellä ällällä kuitenkin.
Molemmat kuuluvat merenkulun sanastoon.
Ei pidä paikkaansa. Mistä ihmeestä olet tollasta saanut päähäsi?
Kyllä "purjevene" sanotaan nimenomaan "purjevene" ja
"purjelaiva" sanotaan nimenomaan "purjelaiva"
Kyllä molemmat sanat sanotaan täsmälleen samoin kuin kirjotetaan.
T. miksuh
Ei varsinkaan pidä paikkaansa.
Jos sanot "purjevene" "purjelaiva" tai"aavelaiva" kuulostat rantaruotsalaiselta.
Suomalainen ääntämys on purjevvene, purjellaiva ja aavellaiva.
Miltä murrealueelta olet kotoisin? Tämä saattaa selittää asiaa.
Jos sanot "kevät tullee", niin tarkoitatko
a) kevät tulee
vai
b) kevät ehkä tulee?
Se on varmaan kun purjEe:ssa on e lopussa niin sen samuus venyttää veetä vähän pitemmäksi.
Entäs se laivan ällä?
No ällähän on aina vähän pitkä. Ei sitä oikein lyhyenä voi sanoakaan.
Suomen kielessä konsonantin kahdentuminen yhdyssanan rajalla ääntämisessä on yleinen ilmiö, jota kutsutaan rajageminaatioksi (tai joskus loppukahdennukseksi). Tällöin yhdyssanan jälkimmäisen osan alussa oleva konsonantti ääntyy pitkänä (kaksoiskonsonanttina), vaikka se kirjoitetaan yhdellä kirjaimella.
Esimerkkejä
talousjohtaja ääntyy: talousjjohtaja
hernekeitto ääntyy: hernekkeitto
konepelti ääntyy: koneppelti
puutarha ääntyy: puuttarha
viikonloppu ääntyy: viikonnloppu
vesiputous ääntyy: vesipputous
No tuonhan saa kuka vaan googlattua. Tekoäly kyllä keksii aika oudon tuntuisia esimerkkejä, jotka ei ainakaan minusta tunnu oikeilta, paitsi nuo e-loppuiset. Liittyneekö se tosiaan jotenkin juuri tuohon e:hen? En nyt oikein hoksaa muunlaisiakaan esimerkkejä.
Mutta siis tuo rajageminaatio voisi olla hyvä hakusana jos on kiinnostunut penkomaan asiaa tarkemmin.
Itse ihan piruuttani lausun esim. sanan hernekeitto [hernekeitto] ja konekivääri [konekivääri]. 😈
Mutta mistä tulee kolmen j:n Kajjjaani?
Villi veikkaus että Kajjjaanista.
"Villi veikkaus että Kajjjaanista."
Juu, savon kielen lausuminen on hankalaa. Esimerkiksi kirjoitetaan "vene", mutta äännetään "puatti".
Joku iskelmäkiljuja laulaa jossain lurituksessa että "liikennevaloissa" kun normaali-ihmineen sanoo liikennevvaloissa.
Äänekoski kuulostaa hassulta mutta Äänekkoski oikeammalta.
Onko joku alue Suomessa missä tuollainen väärinlausuminen on tavallista?
Tarkoitat kai että joku muukin kuin Turunseutu.
Sinä ja minä liikennevaloissa. Dingo.
Vaikea sanoa.
Meillä päin puhutaan niin kuin kirjoitetaan.
Kovvoo hommoo.