Hyvää huomenta!

Anonyymi-ap

Miksi tällainen toivotus? "Huomen" viittaa selvästikin huomiseen. Miksi siis toivottaa aamulla hyvää huomista (huomispäivää)? Eihän siinä ole mitään järkeä. Sen voisi ymmärtää, jos edellisenä iltana toivotettaisiin "hyvää huomenta" seuraavaksi aamuksi. Mutta ehkäpä kaiken takana onkin käänteinen puolalainen logiikka, ja toivotus tehdäänkin vasta seuraavaa aamua (tai koko päivää) varten...

Useimmissa kielissä toivotetaan "hyvää aamua", joka sopisi meillekin paremmin.

7

351

Äänestä

    Vastaukset 7

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi00001

      Jotkuthan tervehtivät ”huomenta päivää!” Siinä otetaan fiksusti huomioon tämäkin päivä.

    • Anonyymi00002

      Niih ehkä huomen sitten tarkoittaa enemmän jotain uutta päivää. Huomenta siis viittaa enemmän uuden alkavan päivän toivotukseen.

    • Anonyymi00003

      Jos toivotetaan ”hyvää päivänjatkoa!”, niin sen voi tulkita kehotuksena jatkaa käynnissä olevaa päivää, eli estää päivän vaihtuminen. Kuluvaa päivää on pidennettävä vaikka rautakangella vääntämällä.

      Huominen lyhentyisi tai jäisi kokonaan väliin.

      Hyvää päivänjatkoa ja samantien hyvää ylihuomista!

    • kollimaattori

      "Huomen" tarkoittaa suomenkielessä perinteisesti sekä aamua että (etenkin) seuraavan päivän aamua.

      "Huomenissa" ei siis tarkoita joskus seuraavana päivänä, vaan seuraavaa aamua.

      • Anonyymi00005

        Olisin sitä mieltä, että ”huomenissa” on laajempi ajallinen käsite kuin pelkkä aamu.

        Esimerkiksi ”voisin aloitella hommia huomenissa” tarkoittaa ”aloitan hommat huomenna” tai laajemmin lähitulevaisuudessa, esim. seuraavien päivien aikana.
        Tai ehkäpä ei koskaan.

      • Anonyymi00006
        Anonyymi00005 kirjoitti:

        Olisin sitä mieltä, että ”huomenissa” on laajempi ajallinen käsite kuin pelkkä aamu.

        Esimerkiksi ”voisin aloitella hommia huomenissa” tarkoittaa ”aloitan hommat huomenna” tai laajemmin lähitulevaisuudessa, esim. seuraavien päivien aikana.
        Tai ehkäpä ei koskaan.

        Kuulostaa savolaiselta remppamieheltä.

    • Anonyymi00004

      Hyvää on ainoa häiritsevä sana. Kuka vaan voi olla nuorena nukkunut.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomi meni ihan itse sössimään peruskoulunsa

      Nyt syytellään maahanmuuttoa, vaikka ihan itse lopetettiin vaatimaan oppilailta koulunkäynnin tarkoitus eli opiskelu ja
      Maailman menoa
      282
      1126

    2. Miksi vanhusraiskaajaa ei ole palautettu?

      Ukkola kysyy Rantaselta, vaikka perussuomalaiset ovat olleet hallituksessa kolme ja puolivuotta. Rantasen vastaus on "
      Maailman menoa
      260
      951

    3. Tuli paha mieli miten kaikki meni meillä

      Harmittaa myönnän sen, kun molemmilla oli selvästi toiveita ennen kuin sukset meni ristiin. Olen jäässä. 😔
      Ikävä
      49
      910

    4. Mitä sä teet

      Juuri nyt?
      Ikävä
      102
      853

    5. Onko ikäerolla väliä?

      Mitä mieltä ootte? Meillä on 14 vuotta ikäeroa.
      Ikävä
      99
      799

    6. Mitä kirjainta kaipaat?

      🤣🤣🤣🤣🤣
      Ikävä
      73
      798

    7. Uusioperhe vai salasuhde?

      Mitä ensisijaisesti haluat? Pelkään, että menetän järjen sun kanssa 😉
      Ikävä
      107
      669

    8. Miten vaikuttaa

      Jos kaivatustasi on moni muukin kiinnostunut?
      Ikävä
      64
      578

    9. Anni Ihamäki ja Ilkka-rakas vetivät tiukan rajan TTK:ssa: "Kyllä spekuloitiin"

      Anni Ihamäki on naimissa Ilkka Ihamäen kanssa. Aviopuoliso tunnetaan myös nimellä Hovimuusikko Ilkka. Heillä on kaksi yh
      Suomalaiset julkkikset
      2
      551

    10. Katri Helena rikkoi hiljaisuuden dramaattisella uutisella: "Elossa ja ilossa ollaan"

      Katri Helena on sinivalkoinen ääni. Hänen klassikkohittinsä ovat tärkeä osa suomalaista kansanperintöä. Katri veti jääh
      Suomalaiset julkkikset
      11
      458
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt