Minkä vuoksi englanninkielisissä uutisotsikoissa käytetään tavallisesti preesensiä, vaikka puhutaankin menneestä tapahtumasta? Kuitenkin sitten varsinaisessa tekstissä käytetään (oikeasti) mennyttä aikamuotoa.
Vastaukset 1
- Anonyymi00001
Preesens luo uutisen otsikkoon dynamiikkaa, vie lukijan tapahtumain pyörteisiin mukaan.
Ja sitten on myös olemassa ns historiallinen preesens, tyyliin "The Roman Emperor Claudius orders four legions to conquer Britain."
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mitä tapahtuu?
Mitä tapahtuu Humalojalla? Poliiseja talon ympärillä ja paljon ihmisiä pitkin pihoja???411887Suomi on viittä vaille sodassa Venäjän kanssa...
...syynä tähän on kokoomuslainen presidenttimme Stubb. Hän on ainoa eurooppalaisen maan johtaja, joka kärkkäästi ja taha7101280- 991021
- 102898
Olen vähän epävarma siitä, oletko kiltti
Nainen, ensivaikutelma oli, että olet tosi hyväsydäminen eli siinä mielessä harvinaisuus. Eli et mene virran mukana, etk88894- 66731
- 32612
Olinko yhden viestin arvoinen?
Sen verran olit valmis panostamaan ja selvittämään umpisolmuja. Kukkuluuruu vaan sinullekin mies.68518Kuka om uusi kylän mies?
Ajelee polkupyörällä. Vaalea, melkein kalju. Ilmestyi katukuvaan tänä kesänä. Viettää aikaa kauppojen tuulikaapeissa. Ku13508- 78501