Onko englanninkielessä lainkaan suomenkielen y:tä
tai saksankielen ü:tä vastaavaa äännettä tai edes ääntämystä.
tai saksankielen ü:tä vastaavaa äännettä tai edes ääntämystä.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Kun nyt kerran ollaan kielipalstalla, niin suotavaa olisi, että kysymykseen perään laitetaan kysymysmerkki.
???
”kysymykseen perään”?
Näppäilyvirhe, piti olla "kysymyksen perään" - vaikkakin "kysymykseen perään" on kai sekin ihan ymmärrettävä? Parempi sanajärjestys olisi silloin "kysymykseen laitetaan perään kysymysmerkki".
Niin, ilman ko-partikkelia virke ei olisikaan kysymys, vaikkakin sanajärjestys olisi hieman outo normaaliksi virkkeeksi.
"On englanninkielessä lainkaan suomenkielen y:tä
tai saksankielen ü:tä vastaavaa äännettä tai edes ääntämystä."
Silloin voitaisiin ottaa espanja apuun:
¿On englanninkielessä lainkaan suomenkielen y:tä
tai saksankielen ü:tä vastaavaa äännettä tai edes ääntämystä?
Puhut liitepartikkelista. Ilman kysymysliitettä tuossa virkkeessä on kyllä muutakin outoa kuin vain sanajärjestys.
Ei ole. Old Englishissä oli ja nykyisissä skottimurteissa on melkein.
Liverpoolin murteessa lienee ollut jonkinlainen saksankielen ü:tä vastaava äänne siihen aikaan, kun Beatles-pojat oleskelivat Hampurissa. McCartney oli jopa opiskellut koulussa saksaa.
Siis siihen aikaan kun pojat opiskelivat Hampurissa niin varmaankin ottivat
ü:n mukaansa matkamuistoksi? Joku Cartney varmaankin viisas mies kun on opiskellut saksaakin. Harva suomalainen osaa sitä.
Suomessa ei tarvita ulkomaan kieliä. Täällä pärjää pelkällä savolla ihan riittävästi.
"Joku Cartney varmaankin viisas mies kun on opiskellut saksaakin. Harva suomalainen osaa sitä."
Tuttavapiirissäni on itseni lisäksi kaksi saksan lukijaa, kaikki jo seniori-iässä. Itselläni saksa on muutamaa fraasia lukuun ottamatta vaipunut unhon yöhön. Palsto Jatkolan opit on unohdettu.
Aikoinaan yli 70 vuotta sitten koulussa opiskellut Jakobsson - Müller: Deutsches ElementarbuchIn opastuksella saksaa ja vieläkin on adjektiivien taivutussäännöt muistissa ja tulen toimeen Saksanmaalla mennentullen. Tosin en ole kohta viiteenkymmeneen vuoteen sielläpäinkään käynyt.