Sama sana , eri tarkoitus

Näin on

Tyrvääläinen mulkkaus aivan eri kun "Tamperelainen", matkaa vain 50 km.

6

2762

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tanperelainen

      No mitäs se tyrväällä tarkoittaa? Tampereella se tarkoittaa lähinnä jotain säätämistä, muokkaamista, pientä vääntelyä osien sopimiseksi toisiinsa yms.


      - Mies löi naista Tyrväällä.
      - Jaa millä????

      • Näin on

        Kaatumista/Kaatamista. Mää oon oppinu että mulkkaaminen on kyttäämistä, mulkoilua, tuijottamista jne. Itte oon Tampereelta lähtösin.


      • tanperelainen
        Näin on kirjoitti:

        Kaatumista/Kaatamista. Mää oon oppinu että mulkkaaminen on kyttäämistä, mulkoilua, tuijottamista jne. Itte oon Tampereelta lähtösin.

        "Itte oon Tampereelta lähtösin."

        Niin minäkin ja asustelen edelleenkin täällä. Vaarini käyttää tuota mulkkaamista toisinaan tuon säätämisen/fixaamisen synonyymina. Hän on kotoisin Teiskosta (kuten minäkin, mutta silloin se oli jo Tamperetta). Tuo korpikylä on ilmeisesti kieleltään (ja etäisyydeltään) lähempänä ruovettä ja orivettä, kuin tamperetta. Ruoveden, Oriveden ja Tampereen välillä ei suuria murre-eroja ole, mutta jotain kyllä.

        Mulkkaus siis muuttaa merkitystään alle sadan kilometrin matkalla ainakin kahdesti.


      • Sudettisavolainen
        tanperelainen kirjoitti:

        "Itte oon Tampereelta lähtösin."

        Niin minäkin ja asustelen edelleenkin täällä. Vaarini käyttää tuota mulkkaamista toisinaan tuon säätämisen/fixaamisen synonyymina. Hän on kotoisin Teiskosta (kuten minäkin, mutta silloin se oli jo Tamperetta). Tuo korpikylä on ilmeisesti kieleltään (ja etäisyydeltään) lähempänä ruovettä ja orivettä, kuin tamperetta. Ruoveden, Oriveden ja Tampereen välillä ei suuria murre-eroja ole, mutta jotain kyllä.

        Mulkkaus siis muuttaa merkitystään alle sadan kilometrin matkalla ainakin kahdesti.

        "Se nyt pittää mulukata kohalleen ...". Säätämistä tarkkuustyötä - myös Savossa, Pohjois-Savossa ainakin.
        Tuli mieleen, että mulkkujahan kasvaa ympäri Suomea ja senkin sovittaminen voi olla tarkkaa työtä. Tulisikohan sana siitä suunnasta? Vanha väännös ruotsista olisi mahdollinen, mutta sieltä ei löydy mitään edes sinne päin viittaavaa.


      • HollyShort
        Sudettisavolainen kirjoitti:

        "Se nyt pittää mulukata kohalleen ...". Säätämistä tarkkuustyötä - myös Savossa, Pohjois-Savossa ainakin.
        Tuli mieleen, että mulkkujahan kasvaa ympäri Suomea ja senkin sovittaminen voi olla tarkkaa työtä. Tulisikohan sana siitä suunnasta? Vanha väännös ruotsista olisi mahdollinen, mutta sieltä ei löydy mitään edes sinne päin viittaavaa.

        ..ainakaan meillä savonlinnassa se ei oo mitään säätämistä vaan justiinsa kyyläämistä ja tuijottamista!!


      • A-gnostikko

        Sama vitsi oikeastaan, savolainen variantti:

        -Mies tapettu Vieremällä.
        -Ai mitenkä oli tapettu?


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kaipaatko sinä

      Yhtään meidän katseita
      Ikävä
      208
      2545
    2. Törkeä eläinsuojelurikos Sonkajärvellä

      Pohjois-Savossa Sonkajärvellä noin 40 kissaa ja reilut 10 koiraa on jouduttu lopettamaan kaltoinkohtelun vuoksi, kertoo
      Sonkajärvi
      41
      1701
    3. Jotkut ihmiset pelkäävät syöpää sairastavaa

      On hauskaa, kun kertoo jollekin, että "minulla on syöpä". Jotkut käyttäytyvät kuin se olisi tarttuva tauti. Eivät uskall
      Sinkut
      143
      1315
    4. Lavrov suivaantui Stubbille perustellusti.

      Lavrov perusteli suivaantumistaan tosiasioilla Suomen tarinasta sotiemme jälkeen, tutkija Tynkkynen ja pankkihenkilö Sol
      Maailman menoa
      297
      1151
    5. Sukupuolia on vain kaksi- kohukassista tuli kova tuomio perheenisälle oikeudessa.

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/4d4db0d9-4dda-4ba6-a699-25d725683ad6 Miten näin normaalista kassissa olevasta tekstis
      Maailman menoa
      322
      1129
    6. Kääminsä polttanut taksi suomussalmella

      Vieläkö sillä hermonsa menettäneellä hulluja ylinopeuksia ajavalla asiakkaansa haukkuvalla( jos ajat paska kyydin hänen
      Suomussalmi
      23
      1073
    7. Se ei ihan oikeasti vaatisi kuin yhden

      Tekstiviestin... Jos rakastat minua vielä toivoisin että laittaisit minulle viestiä. Rakastatko? Oletko oikeasti niin pe
      Ikävä
      57
      1063
    8. olisit voinut mies edes

      Pyytää anteeksi 🙏🫶
      Ikävä
      55
      946
    9. Eronnut Janni Hussi palaa julkisuuteen - Aloittaa uudessa työssä, joka on aivan uusi pesti Suomessa

      Janni Hussi on saanut viime aikoina kohujulkisuutta, kun hänen ja Joel Harkimon avioliitto päättyi eroon kesällä 2025. H
      Suomalaiset julkkikset
      12
      885
    10. Jorma Uotinen avaa sanaisen arkkunsa TTK-miesparista ja koko uudistuksesta: "Sehän on..."

      Tanssii Tähtien Kanssa -parketilla nähdään ensimmäistä kertaa Suomessa tanssiparina miespari kauden alusta asti. Mikko S
      Tanssii tähtien kanssa
      21
      853
    Aihe