ONLY paidoissa

Erikoista oli, että taannoin keskusteluohjelmassa "Vaarallinen risteys" juontajat käyttivät t-paitoja, jossa oli kaikenlaisia tekstejä. Aika nurinkurista.

terv. se yksi ainoa

vääjäämättä kirjoitti:

terv. se yksi ainoa

Vastaahan tuo isokokoinen teksti samaa, kun menisi torille ja huutaisi:
"Minä olen uniikkikappale! Minua on vain yksi!"

Miksi se pitää huutaa toisille, kun tekstiä ei näe edes itse? Jos teksti olisi vaikka sängyn päällä katossa, olisi aika masentava herätä.

Nikehän oli voiton jumalatar antiikissa.

Mutta nuo brandit eivät ole kiinnostavia, koska ne eivät ole yleisiä sanoja.

Only on sen sijaan yleinen, ja muistaakseni ainakin suomessa on kielletty yleisten sanojen rekisteröiminen tavaramerkiksi.

Mutta tuossa sanassa täytyy olla jokin sanoma...

Nikehän oli voiton jumalatar antiikissa.

Mutta nuo brandit eivät ole kiinnostavia, koska ne eivät ole yleisiä sanoja.

Only on sen sijaan yleinen, ja muistaakseni ainakin suomessa on kielletty yleisten sanojen rekisteröiminen tavaramerkiksi.

Mutta tuossa sanassa täytyy olla jokin sanoma...

Adidas: Adolf (”Adi”) Dassler aloitteli Schumacherina Herzogenaurachissa (Nürnbergin lähettyvillä) joskus 1920-luvulla. Velipoika Rudolf ei ollut Paavoa pahempi vaan perusti vastaavan lafkan hänkin (Puma).

Nike: voiton jumalatar, a.k.a. Victoria. Vanhemmat: eivät sen vähäisemmät kuin Zeus ja Hera.

Cottonfield: tulee mieleen Stephen Collins Foster (1826-1864) ja hänen viisunsa Old Black Joe.

”Gone are the days
When my heart was young and gay.
Gone are my friends
From the cotton fields away.”

Sanalla ”gay” ei kai tuolloin ollut vielä nykyistä merkitystä?

Tommy Hilfiger: bin ganz hilflos damit.

Levi’s tuo mieleen farkkuräätälöitsijä Levi Straussin. Siitä taas on vaikea mennä sanomaan, onko ”der Strauss” tai ”der Strauß” kukkakimppu vaiko kamelikurki elikkätten strutsi.

"KAMELIKURKI eli RUTSI. Olennoltaan uljas ja kaunissilmäinen kahdella jalalla kävijä. Asu pöyheä. Lähetysaarnaajain havaintojen mukaan muistuttaa paistina maultaan ukkometsoa. Rutsi kavahtaa kaksois- ja kolmoiskerakkeita, joten se sopisi siis luontevasti oloihimme ja soisipa sen maassamme yleistyvän."

(Sawo=Karjalan Myytillisestä Eläimistöstä, eli: Huomioita Herran Monenkarwaisesta Katraasta")

Hugo Boss on puolestaan sellainen pomomies, että nimi on kelvannut annettavaksi peräti Erja ja Mika Häkkisen jälkikasvulle.

Ja minulle saa olla konjamiinin puutteessa brandya, kiitoos!

Yritän selittää kirjoitti:

Adidas: Adolf (”Adi”) Dassler aloitteli Schumacherina Herzogenaurachissa (Nürnbergin lähettyvillä) joskus 1920-luvulla. Velipoika Rudolf ei ollut Paavoa pahempi vaan perusti vastaavan lafkan hänkin (Puma).

Nike: voiton jumalatar, a.k.a. Victoria. Vanhemmat: eivät sen vähäisemmät kuin Zeus ja Hera.

Cottonfield: tulee mieleen Stephen Collins Foster (1826-1864) ja hänen viisunsa Old Black Joe.

”Gone are the days
When my heart was young and gay.
Gone are my friends
From the cotton fields away.”

Sanalla ”gay” ei kai tuolloin ollut vielä nykyistä merkitystä?

Tommy Hilfiger: bin ganz hilflos damit.

Levi’s tuo mieleen farkkuräätälöitsijä Levi Straussin. Siitä taas on vaikea mennä sanomaan, onko ”der Strauss” tai ”der Strauß” kukkakimppu vaiko kamelikurki elikkätten strutsi.

"KAMELIKURKI eli RUTSI. Olennoltaan uljas ja kaunissilmäinen kahdella jalalla kävijä. Asu pöyheä. Lähetysaarnaajain havaintojen mukaan muistuttaa paistina maultaan ukkometsoa. Rutsi kavahtaa kaksois- ja kolmoiskerakkeita, joten se sopisi siis luontevasti oloihimme ja soisipa sen maassamme yleistyvän."

(Sawo=Karjalan Myytillisestä Eläimistöstä, eli: Huomioita Herran Monenkarwaisesta Katraasta")

Hugo Boss on puolestaan sellainen pomomies, että nimi on kelvannut annettavaksi peräti Erja ja Mika Häkkisen jälkikasvulle.

Ja minulle saa olla konjamiinin puutteessa brandya, kiitoos!

Tuotemerkki "Nike" äännetään hyvin usein "Naik". Tämä on kuulemma väärin: pitäisi ääntää "Niikee" antiikin esikuvan mukaisesti.

Miltä kuulostaa esim. väärän ääntämyksen mukainen "Niken kengät jalassa"? Siitähän tulee mieleen peräti se viime sotiemme jermu, joka ei kotilomille päästyään ehtinyt ottaa edes suksia jalastaan ja reppua selästään...

Nikke kirjoitti:

Tuotemerkki "Nike" äännetään hyvin usein "Naik". Tämä on kuulemma väärin: pitäisi ääntää "Niikee" antiikin esikuvan mukaisesti.

Miltä kuulostaa esim. väärän ääntämyksen mukainen "Niken kengät jalassa"? Siitähän tulee mieleen peräti se viime sotiemme jermu, joka ei kotilomille päästyään ehtinyt ottaa edes suksia jalastaan ja reppua selästään...

Täällä kehotetaan ääntämään "Naikii":

http://www.pantheon.org/miscellaneous/pronunciations.html