Miten oppisin ruotsia parissa kuukaudessa
kahdenkymmenen vuoden jälkeen?
Pakkotilanne kyseessä koska muuten en syksyllä
läpäise näyttöä.
kahdenkymmenen vuoden jälkeen?
Pakkotilanne kyseessä koska muuten en syksyllä
läpäise näyttöä.
Ruotsi
Aikuisopiskelija
161241
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.
Vastaukset 16
Vanhimmat
Täällä olis apua.Maila mulle niin saat neuvoja
Minäkin olisin kiinnostunut tiedoista
oppia ruotsia nopeasti. Voisitko
laittaa sähköposti-osoitteesi johon voi
meilata ?
Hups. Meni väärin piti olla otsikko Ffizzy:lle
ja otsikkona ruotsinkieli. Huomasin vasta
kun olin ehtinyt jo lähettämään. Sori.
odotas, ku ehdin tsekata mun kirjahyllyn, siellä on pari hyvää kirjaa, joiden avulla homma hoituu, laitan illemmalla listaa...
kerro kuitenki
, jos käyt täällä - minkä alan sanastoa tarvitset?? ja onko sulla mahdollisuus käyttää kieliromppuja??
Kiitos jos viitsit katsoa.On minulla mahdollisuus käyttää kieliromppuja;se voisi olla jopa hyvä vaihtoehto.Sanastoa tarvitsen laidasta laitaan koska melkein kaikki sanat ovat tällä hetkellä unholassa.
Tuo yksi linkki oli hyvä;tämä tuntuu todellakin pakkoruotsilta:)
Kuitenkin voin unohtaa koko opiskelun jos ruotsi
ei ole hallinnassa.Toisaalta tympii kun on niin iso työ saada taas kieli hallintaan lyheyessä ajassa mutta lopussa kiitos seisoo.
kirja Bengloff, Lilius, Harkoma: Träna grammatik - on aivan loistava kirja, itelle siitä oli tosi paljon hyötyä ja huviakin!!
yks keino, joka auttaa, on se, ett suhtaudut asiaan huvina (ihan tosi!!!), hyötynä, etkä mieti, ett "ei huvittas,mutt kun on pakko"!!!
ite en tavallaan hyväksy "pakkoruotsia", mutt en sietäny "pakko"liikuntaa-kotitaloutta(saen opin kotona)-käsitöitä(opin kotona!)- enkä montaa muutakaan pakkoa... nyt olen iloinen,ett osaan ruotsis suht´hyvin, kiva matkustaa Ahvenanmaalla/Ruotsis/rannikkoseudulla, ku osaa puhua ruotsia ja ymmärrän vielä paremmin ku puhun...
loistava keino kohentaa/ylläpitää taitoa on esmes TV:n ruotsinkiel.lasten- ja aikuistenkin ohjelmien seuraaminen - hupia ja hyötyä...
lainaa kirjastosta muutama ruotsinkiel.lastenkirja, ku ite kysyin kirj.virkailijalta hyvää "kertauskirjaa", suositeltiin Astrid Lindgrenin "Alla vi barn i Bullerbyn" eli Melukylän lapsia.... ihan aluksi katselin/lueskelin muutaman pikkulasten kirjan
selitä siellä, että tarttet treeniä, ja kysy hyviä lastenkirjoja alkuun, sitte sujuu jo lyhyet novellit tms. ja easy readers-sarjasta löytynee myös ruotsinkielellä kirjoja ihan vasta-alkajille ja jatkossa laajempaa sanavarastoa vaativaa... suosittelen...
ja tietysti kieliromppu olis loistava, ite opiskelen huvikseni italiaa (haaveena joskus päästä taas matkustamaan sinne) rompulta ja se on kuin lastenleikkiä : )
ai ni,lastenkin kieliromput voi olla kivoja...
kerro,kuin sujuu ja jos kaipaat neuvoja, vinkkejä tai ihan vaan yleistä tsemppaamista ... ilmoittele itsestäs... jos haluat kirjoitella/meilata på svenska, olis ihan kivaa...
lämpöisin terveisin och samma på svenska : )
osoite [email protected]
esmes voisi´t kertoo vähän "pohjatietoja", mikä tutkinto, haluaisitko treenata kirjoittelemalla.... tai jos esmes minä kirjoittaisin sulle jokapäiväisiä kuulumisia ruotsiksi.... tms. olis kivaa kertausta mullekkin ja luulisin, ett vois auttaa suakin!
terveisin : )
Varmaan epärealistista tilanteessasi, mutta yli 30 vuotta sitten hoidin oppikouluruotsini ehtojen tasolta ysiin (ja ällään) viettämällä kaksi kuukautta Ahvenanmaalla kesäduunissa, kalastajaperheessä. Duuni? No, ei oikeastaan: itse asiassa maksoin siellä olostani.
Lastenkirjojen lukeminen oli oiva ehdotus Morgainelta - Astrid Lindgrenin lisäksi (unohtamatta toki tosi huikeaa Pippilotta Långstrumpaa), Muumikirjat ovat aikuiselle ehkä vielä antoisampia. Tove Janssonin viisaudesta voi oppia vielä viisikymppisenäkin. Luen niitä (suomeksi) harva se vuosi ja Toven ruotsinkieli on, tietysti, erinomaista.
Hej på dig!
Kuuntele ruotsinkielistä radiokanavaa, lue ruotsinkielisiä kirjoja, puhua pölpätä itseksesi
tai kaverin kanssa ruotsiksi ja laadi itsellesi vaikkapa oma ruotsalainen sivu, johon 'vierailijat' voivat kirjoittaa vieraskirjaasi. Osoite: www.lunarstorm.se
Lycka till! Vi ses!
Isabelle
Minun oli aikoinaan todistettava osaavani englantia. Suomen lyhyt englanti ei ylittänyt Ruotsin korkakoulukynnystä.
Sain kuntani aikuiskoulutuksen englannin opettajalta kurssikirjat. Luin ne pariin kertaan läpi ja tein tehtävät. ja jos netti olisi ollut, olisin päivittäin käynyt tutkailemassa englanninkielisten lehtien sivuja.
1. Usko, että onnistut. 2. selaa kurssimateriaali läpi. etsi netistä ruotsinkielistä ajankohtaismateriaalia. Suomessa radiolla ja tv:llä on ruotsinkieliset sivut, ja niillä samat jutut kuin vastaavilla suomalaisilla. suomenruotsalaiset lehdet kertovat Suomen ajankohtaisasiat ja Ruotsin maasta voit lukea iltalehtien: aftonbladet, expressen tai ruotsin radion: sr.se, televisión svt:se; tv4:se tai minkä tahansa sinua kiinnostavan aiheryhmän kotivuja.
Ps. sain todistuksen englannin osaamisesta. Siihen kuului sekä luetun että kuullun ymmärtäminen.
Hei!
Muut vastaajat ovat tarjonneet hyviä ratkaisuja ja neuvoja, mutta lisäisin vielä muutaman. Itse olen toiminut ruotsinkielen kertauskurssien opettajana, ja olen joskus käyttänyt näitä nettisivuja apuna. Toivottavasti näistä on apua myös sulle. Lycka till! Fråga gärna om det är nåt du funderar över.
http://www.yle.fi/abitreenit/ruotsi_uusi/index.htl
Abi-treenit netissä
http://www.utu.fi/kieliverkko/svenska.html
Yksinkertaista ja hauskaa tietoa kieliopista, löytyy tehtäviä, sanakirjoja ja jopa sarjakuvia
http://www.koulukanava.fi/ruotsi.htm
lukion 1-3. luokan ruotsinkurssit. Toimii kertauksena.
Lisäksi pari suosikkinettisivua, ruotsiksi:
http://www.avigmastern.com/avigmastern.asp
Suosikit: felöversättningar ja äldre bidrag
http://www.drrling.se/
Ruotsalainen naistenlehti (et kertonut oletko mies vai nainen, hyviä juttuja täältä kuitenkin löytyy)
http://www.torget.se/
Ruotsin suomi24.fi :)
Kirjoittaisin suomeksi näin:
- adjektiivi: ruotsinkielinen
- substantiivi: ruotsin kieli (ei: ruotsinkieli)
Käytäntö on kirjavaa. Mitä mieltä itse olette kirjoitustavasta? Perustelut? Kiitos, tack.
Ruotsi on sivistymättömien ihmisten kieli nykyisin.Ennen vanhaankin latina oli sivistyneiden ihmisten kieli.
Ruotsia kuulee eniten Viking Linen sikaosastolla.
Ei kukaan sydämen sivistynyt suomalainen opettele ruotsia.
En voisi koskaan, en ikinä, aldrig i världen rakastua kaltaiseesi ihmiseen. Olet rajoittunut turpeenpuskija, koska olet niin ahdas ja koska et osaa lyödä välilyöntiä välimerkin jälkeen ja koska et osaa kirjoittaa adjektiivia "sydämensivistynyt" yhteen.
sitä ruotsin kurssia niin mitä sitten.
toisekseen-ne ajat,jolloin ruotsi tarjosi vihreän
oksan ovat ohi. panosta ranskaa,venäjään,saksaan
isoihin kieliin.
Pienin askelin ne on pitkätkin tiet kuljettava. Marssit kirjastoon ja lainaat sieltä kirjoja ja kasetteja.. katselet ja kuuntelet niitä aina kun sinulla on aikaa.. käännät television ruotsin kanaville, chattailet ruotsiksi, surffailet ruotsinkielisillä sivustoilla.
Vuosienkin tauon jälkeen kielitaito palautuu yllättävän nopeasti, ja vaikka pohja oliskin heikko, niin koskaan ei ole riittävän myöhäistä oppia lisää.
Ja muistahan, että näyttökokeessa saat käyttää apuvälineitä, esim sanakirjoja, nettiä yms apuna, eli tilanne ei ole ollenkaan toivoton! Lycka till!