Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Tarchen

    Jos tartarpihvi on tehty häränlihasta ja haluaakin lehmänlihasta tehtyä, niin pitääkö pyytää tarjoilijattarelta naisellisemmin tartartarpihviä?

    Se sekoilusta ja presidentitärviittauksistakin.

    Kysymykseni liittyy saksan Mädchen-sanaan, joka lukiopohjalta muistuu mieleeni 'tyttönä'.

    Onko 'tyttönen' saksaksi Mädchenchen?
    -(brot-brötchen)
    2167
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Sen olen tietävinäni, että Saksa on nyt saanut johtoonsa ensimmäisen henkilön, joka käyttää titteliä Bundeskanzlerin.
    http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=2000000000000020&conference=1500000000000154&posting=22000000010664473

    Samasta maasta EI OLE kotoisin tyttönen, joka käyttää nimeä Gisele Bundchen (Bündchen) ja josta käytetään titteliä "Supermodel". Brassityttö, kuulemma (suukin messingillä).

    http://images.google.fi/images?hl=fi&q=gisele bundchen&sa=N&tab=wi
    http://www.km02.com/gbundchen/

    Sitä minä olen aina ihmetellyt, että tytöt (ikäiseni) olivat jo nuoruudessani mielestäni mitä feminiinisimpiä pakkauksia, mutta saksan kieli yritti ja yrittää pakottaa heidät neutrin formuun! Esimerkiksi tuo "das Mädchen namens Bundchen/Bündchen" ei vaikuta hirveän neutraalilta näin huteroilla silmillä tarkastellen...

    Äänestä

    • Saksan "tyttö" on das (eli neutri) vain siksi, että kaikki -chen-loppuiset sanat ovat jostain syystä neutreja. Ehkä tyttö on niin nuori nainen, että on suorastaan androgyyni. Eli ei mitenkään feminiininen. Voi pojastakin sanoa Bübchen tms. ja sekin on sitten siis das. Saksalaisella säntillisyydellä siis kielioppisääntö jyrää sukupuolen toisarvoiseen asemaan.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Saksanpihvi kirjoitti:

    Jos tartarpihvi on tehty häränlihasta ja haluaakin lehmänlihasta tehtyä, niin pitääkö pyytää tarjoilijattarelta naisellisemmin tartartarpihviä?

    Se sekoilusta ja presidentitärviittauksistakin.

    Kysymykseni liittyy saksan Mädchen-sanaan, joka lukiopohjalta muistuu mieleeni 'tyttönä'.

    Onko 'tyttönen' saksaksi Mädchenchen?
    -(brot-brötchen)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu