Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    "omata", oikein vai väärin?

    Niin. Tuon sanan paikka kielessämme on ollut ainakin minulle erittäin hämärä jatkuvasti.

    Saako sitä kielioppisääntöjen mukaan käyttää?

    Olen lueskellut ristiriitaisia tietoja, sillä toiset lähteet, mukaan lukien äidinkielen opettajani, eivät hyväksyneet tuon sanan käyttöä. Toisaalta monesti kuulee sanottavan, että ko. sanan käyttö nykyisin olisi ihan suotavaa ja hyväksyttävää.

    Joka tapauksessa vähänkään epävirallisemmissa yhteyksissä sanon jatkossakin huit hait kieliopeille ja käytän sitä, oli se kiellettyä tai ei!
    4404
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Omalta äidinkielenopettajaltani tuli punakynää, jos erehtyi käyttämään aineessaan omata-sanaa. Sitä ei suomen kielessä kuulemma ollut lainkaan.

    Tuon hirmuvallan ikeen alta 1969 päästyäni olen tuota sanaa varovaisen säästeliäästi käyttänyt, enkä ole oikeuteen joutunut.

    Hyllyssäni oleva kielenhuolto-opas vuodelta 1989 toteaa sanasto-osassaan:

    ”omata • huom. paperinmakuinen sana, jolle yleensä on olemassa sujuvampi vaihtoehto, esim. »jos omaat kärsivällisyyttä, olet etsimämme henkilö» = jos sinulla on kärsivällisyyttä, olet etsimämme henkilö”

    Äänestä

    • Toivottavasti tälläkin palstalla kirjoitteleva, Agavaceae-heimoon kuuluva (?) kielimies ei pahastu, jos heitän tähän linkin hänen sivustonsa sivulle, jolla omata-sanaa on käsitelty:
      http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/7.1.html

      (En ole tässä asiassa eri mieltä hänen kanssaan.)

      Äänestä

    • Mitä tarkoittaa "paperinmakuinen sana"? Nauttiiko sen kirjoittaja mahdollisesti painotuotteet suullisesti?

      Äänestä

    Tuo ilmaisu pitäisi lailla kieltää!! Aivan kamalaa vääntämistä. Suomalaisella on jotain tai suolainen on jonkinlainen, suomalainen EI omaa jotain omainaisuutta.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    tiedustelenpa kirjoitti:

    Niin. Tuon sanan paikka kielessämme on ollut ainakin minulle erittäin hämärä jatkuvasti.

    Saako sitä kielioppisääntöjen mukaan käyttää?

    Olen lueskellut ristiriitaisia tietoja, sillä toiset lähteet, mukaan lukien äidinkielen opettajani, eivät hyväksyneet tuon sanan käyttöä. Toisaalta monesti kuulee sanottavan, että ko. sanan käyttö nykyisin olisi ihan suotavaa ja hyväksyttävää.

    Joka tapauksessa vähänkään epävirallisemmissa yhteyksissä sanon jatkossakin huit hait kieliopeille ja käytän sitä, oli se kiellettyä tai ei!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu