Mitenkäs onnistuisi ruuanlaitto tällaisella ohjeella:
============================================
herkkusieni- munakas jyrinä
munakas lyöjä:
- 6 eggs
- 5 dl lypsää
- 1 dl vehnä jauhottaa
- 1 tsp keittosuola
- 1/2 tsp munanvalkuainen ampua
täyte:
- 3 tbsp voi, margariini eli tekeillä nafta
- 1 l chantarelles, siili sieni, ceps
- 2-3 sipuli, keittosuola, laiton ampua
- basilika eli ajuruoho
(- vähäinen määrä kermanvärinen eli crème hauras)
Model after ylin:
- hangata juusto
Esikuumentaa leivinuuni jotta 200° C. Jotta hankkiutua lyöjä, edellä sekoitus jauhottaa kotona lypsää. Hakata eggs kotona eri kulho ja kartuttaa jotta jauhottaa ja lypsää lääkeseos Höyste avulla keittosuola ja munanvalkuainen ampua. Asettaa riviin jalo- hioa kypsentävä lautasellinen avulla greaseproof paperoida ja kaataa munakas lyöjä model after paperoida. Kypsentää kotona leivinuuni ennen kuin kynttilä ruskea väri. Kaataa munakas model after toinen paikata -lta greaseproof paperoida ja eliminoida paperoida polveutua nojautua. Aallokko sipuli ajaksi täyte. Käristää halkova sieni kotona helteinen nafta, kartuttaa sipuli ja antaa keittää ennen kuin juokseva has lähes haihduttaa. Höyste avulla keittosuola ja ampua, ja, tokko te kuin, basilika eli ajuruoho. (kotona asia te haluta täyte jotta olla enemmän saucelike, kartuttaa vähäinen määrä kermanvärinen jotta lääkeseos ja antaa keittää ajaksi jotavastoin). Ruudullinen kokea. Aueta lääkeseos model after munakas ja jyrinä arkki jalkeilla. Tarkasti ehdottaa jyrinä model after erinomainen uuninkestävä lautasellinen ja piraus hangata juusto model after ylin. Kiihottaa munakas jyrinä kotona 200° C aiemmin anniskellen.
=======================================
Alkuperäinen teksti osoitteessa
http://virtual.finland.fi/finfo/english/recipes.html
Käännösohjelma löytyy täältä:
http://www.tranexp.com:2000/InterTran
Aikamoinen hattijahusen keksintö... :D
PS. Jälkiruuaksi vielä vaikka "epäkelpo aatelismies" (köyhät ritarit) samasta paikasta :D
============================================
herkkusieni- munakas jyrinä
munakas lyöjä:
- 6 eggs
- 5 dl lypsää
- 1 dl vehnä jauhottaa
- 1 tsp keittosuola
- 1/2 tsp munanvalkuainen ampua
täyte:
- 3 tbsp voi, margariini eli tekeillä nafta
- 1 l chantarelles, siili sieni, ceps
- 2-3 sipuli, keittosuola, laiton ampua
- basilika eli ajuruoho
(- vähäinen määrä kermanvärinen eli crème hauras)
Model after ylin:
- hangata juusto
Esikuumentaa leivinuuni jotta 200° C. Jotta hankkiutua lyöjä, edellä sekoitus jauhottaa kotona lypsää. Hakata eggs kotona eri kulho ja kartuttaa jotta jauhottaa ja lypsää lääkeseos Höyste avulla keittosuola ja munanvalkuainen ampua. Asettaa riviin jalo- hioa kypsentävä lautasellinen avulla greaseproof paperoida ja kaataa munakas lyöjä model after paperoida. Kypsentää kotona leivinuuni ennen kuin kynttilä ruskea väri. Kaataa munakas model after toinen paikata -lta greaseproof paperoida ja eliminoida paperoida polveutua nojautua. Aallokko sipuli ajaksi täyte. Käristää halkova sieni kotona helteinen nafta, kartuttaa sipuli ja antaa keittää ennen kuin juokseva has lähes haihduttaa. Höyste avulla keittosuola ja ampua, ja, tokko te kuin, basilika eli ajuruoho. (kotona asia te haluta täyte jotta olla enemmän saucelike, kartuttaa vähäinen määrä kermanvärinen jotta lääkeseos ja antaa keittää ajaksi jotavastoin). Ruudullinen kokea. Aueta lääkeseos model after munakas ja jyrinä arkki jalkeilla. Tarkasti ehdottaa jyrinä model after erinomainen uuninkestävä lautasellinen ja piraus hangata juusto model after ylin. Kiihottaa munakas jyrinä kotona 200° C aiemmin anniskellen.
=======================================
Alkuperäinen teksti osoitteessa
http://virtual.finland.fi/finfo/english/recipes.html
Käännösohjelma löytyy täältä:
http://www.tranexp.com:2000/InterTran
Aikamoinen hattijahusen keksintö... :D
PS. Jälkiruuaksi vielä vaikka "epäkelpo aatelismies" (köyhät ritarit) samasta paikasta :D
Vastaukset 1
Vanhimmat
Hehhee... Mun mielestä tämä "Yllyttää juusto" oli aivan ykkönen!
Ihanaa, ku vihdoinki on löytyny käännösohjelma, joka toimii ;)
______________________________________________________________
Yllyttää juusto
l lypsää
l hapate lypsää
4 eggs
1 tsp keittosuola
Aiheuttaa lypsää jokseenkin jotta keittää näyttää. Konserni eggs ja hapate lypsää ja kartuttaa jotta helteinen lypsää, herättäminen hellävaroen. Jatkaa jotta keittää lypsää aikana ammua kiihottaa, herättäminen ennen kuin se juossut maito. Eliminoida kastike polveutua hella ja antaa hera eri kotona harras kohta ajaksi puoli by aika. Kohteleva lovi ottaa lusikalla, kuljetus juossut maito jotta seula asettaa riviin avulla musliini. Kynttilä ahdistaa hera rikki. Kartuttaa keittosuola, herättäminen kotona kummuta. Kohta kynttilä jyvittää model after juusto ja erota se jotta alusta kotona jäähtynyt kohta yhdessä yössä. Lähinnä aika, hapantua juusto johonkin by uuninkestävä nujertaa. Harjata juusto avulla yllyttää ja kypsentää aikaa 250°C ennen kuin miellyttävästi ruskea väri.
______________________________________________________________