SUOMENKIELISET VAI ENGLANNINKIELISET LYRIIKAT?

Itseni mielestä suomenkieli soi paremmin suomalaiseen musiikkiin. Suomenkielen sanoilla on hauska leikkiä ja niillä saadaan kappaleeseen enemmän sisältöä ja runollisuutta. Mutta jos suuremmille markkinoille kuin suomi, haluaa, ei suomenkieli taas ole kovin hyvä ratkaisu. Tässäkin on tietenkin kielitaito kysymys. Jos osaa tehdä hyvin sisällöllisiä lyriikoita englanniksi niin mikä ettei? Mutta minä en osaa... ...äääh vittu... KIRJOTTAKAA VENÄJÄÄ. Onko mielipiteitä? Tuskin varmaankaan, joten ei tarvitse vaivautua...
2213
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

joo suomi on hienoin kieli jos kertoo juttuja ja runoilee, siitä on hienoimpia esimerkkejä HEIKKI SALOn sanoitukset, tällä hetkellä todella iskee MILJOONASADE, olen keräilemässä kaikki niitten levyt ja muut julkaisut kyllä on riemastuttavaa lyriikkaa, joset ole SYVEMMIN tutustunut niin hanki levyjä, ei ne pelkät radio hitit ole kaikki mitä heikki on tehnyt, kyllä on upeita piisejä esim. karhunlankaa, pullopuu, oka, vampyyri,psykopaimen, poistui kotoaan,desparadot, stendari,piru ja sen isoäiti, voipallo, kenen syy,merestä löytynyt,keltainen metsä, paimenpojan kiitoslaulu, emalisydän, sulka,silmitön talvi.....

hirveesti huippubiisejä, kyllä olisin paljon jäänyt paitsi jos ei olis tutustunut tarkemmin salon sanoituksiin. kyllä englanti on kökköä kun suomeen vertaa " o baby, iluv u, remenber me ,, in the night....touch me gently ,heheh"

Äänestä

Leevi & the Leavings:in lyriikat on ehkä hauskimpia mitä oon kuunnellu. Samalla kyllä lötyy ihan syvällisiäkin sanoituksia. Ei tommosia juttuja kyllä englanniksi kuuntelisi. Sitäpaitsi menestyyhän Eläkeläisetkin Saksassa suomella.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


678uyui76ii kirjoitti:

Itseni mielestä suomenkieli soi paremmin suomalaiseen musiikkiin. Suomenkielen sanoilla on hauska leikkiä ja niillä saadaan kappaleeseen enemmän sisältöä ja runollisuutta. Mutta jos suuremmille markkinoille kuin suomi, haluaa, ei suomenkieli taas ole kovin hyvä ratkaisu. Tässäkin on tietenkin kielitaito kysymys. Jos osaa tehdä hyvin sisällöllisiä lyriikoita englanniksi niin mikä ettei? Mutta minä en osaa... ...äääh vittu... KIRJOTTAKAA VENÄJÄÄ. Onko mielipiteitä? Tuskin varmaankaan, joten ei tarvitse vaivautua...

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu