Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    norjaa...

    Kysymyksiä: Miten lausutaan norjan kirjain, joka on o ja vinottain sen halkaisee viiva. Lausutaanko se ööksi? Mitä on suomeksi Varangerhalv (tähän väliin kysymäni kirjain: o viiva)ya? Kartalla se on aika matalaa seutua.
    Minkähän nimisiä ovat norjaksi Paatsjoki, Annijoki ja Pykeija? Nämä paikkakunnat siis ovat pohjois-Norjassa Ruijan alueella ja koetan löytää kartasta. Kiitos paljon, jos joku tietää.
    5893
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    Varangerhalvø tarkoittaa Varanginniemi (tai Varangin puolisaari). Merkki ø vastaa ääntämiseltään suomen ö-merkkiä.

    Paatsjoki on Pasvikelva, Pykeija on Bugøynes, Annijoki on Jakobselv

    Äänestä

    Norjan ja tanskan kielissä ö kirjoitetaan tosiaan ø. Varangerhalvøya on suomeksi Varangin niemimaa. Pykeija on norjaksi Bugøynes, Paatsjoki Pasvikelva ja Annijoki lienee Vestre Jakobselva.

    Äänestä

    • Olin liian hidas...

      Äänestä

    Taisit jo saadakin vastauksia?

    Norjaa kai on useampaakin plaatua: nynorsk ja bokmål ja olisiko muitakin?

    Bygdøya saattaa myös esiintyä Pykeijan vastineena. Minun kielitaitoni ei ole niin norjaa laatua, että osaisin sanoa, mitä norjaa mikin nimi on.

    Äänestä

    • Kymppivastauksia!

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Monta epäselvää kohtaa kirjoitti:

    Kysymyksiä: Miten lausutaan norjan kirjain, joka on o ja vinottain sen halkaisee viiva. Lausutaanko se ööksi? Mitä on suomeksi Varangerhalv (tähän väliin kysymäni kirjain: o viiva)ya? Kartalla se on aika matalaa seutua.
    Minkähän nimisiä ovat norjaksi Paatsjoki, Annijoki ja Pykeija? Nämä paikkakunnat siis ovat pohjois-Norjassa Ruijan alueella ja koetan löytää kartasta. Kiitos paljon, jos joku tietää.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu