Mikä on yleisin hollantilainen sukunimi?
Entä osaako joku sanoa kolme sellaista hollantilaista miehen etunimeä, jotka ovat täysin hollantilaisia ja joita ei esiinny muunnoksina muissa maissa?
Entä osaako joku sanoa kolme sellaista hollantilaista miehen etunimeä, jotka ovat täysin hollantilaisia ja joita ei esiinny muunnoksina muissa maissa?
Vastaukset 4
Vanhimmat
1. De Jong 55,256 nimenkantajaa
2. De Vries 49,298
3. Jansen 49,213
Lähde: ”Huuhaapediaksikin” kehuttu Wikipedia. Lähdekritiikki siis paikallaan.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_most_common_surnames#The_Netherlands
Pyydän anteeksi epäonnistunutta lainaustani. Tuhaterottimena pitäisi meillä tietenkin käyttää pistettä (ja desimaalierottimena pilkkua). Anglosaksit saavat puolestani kirjoittaa miten lystäävät.
Ei siis "55,256 nimenkantajaa" vaan "55.256" nimenkantajaa jne.
Vai miten on? Piste lienee jo vanhentunut käytäntö tuhansien erottimena, ellei sitten ole kyse rahaliikenteestä (sekit yms.).
Väli tuhaterottimena on todellakin suositeltavampi kuin piste. Suomeksi kirjoitettaessa pilkku on joka tapauksessa aivan väärä erotin.
Muistelen, että huoliteltu typografia vaatisi tässä ohukkeen käyttämistä tavanomaisen välilyönnin asemesta. Mitään typografian oppi- tai käsikirjaa vain ei satu olemaan juuri nyt ulottuvillani.
Typografian sääntöjen noudattamisen kanssa on nykyään muutenkin vähän näin ja niin, kun julkaistavan tekstin tuottaminen aina painovalmiiseen asuun asti on liukunut meidän tavallisten taatiaisten kontolle ja ammattitaitoiset latojat on työnnetty eläkeputkeen.