Mikä on kuuppa?Onko se jokin esine?
kuuppa
sekaisin
131808
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 13
Vanhimmat
Kuupalla on kaksikin merkitystä.
1. kupu, esimerkiksi lampun kupu
2. vesikauha
Sana on vanhaa perua, enkä tiedä, hyväksyttäisiinkö sitä yleiskieleen.
Puhekielen sana "kuuppa" merkityksessä "kauha" on selvästikin ruotsalaislaina. Kauha on ruotsiksi "skopa". Toisaalta ruotsin skopa voi merkitä myös kouraa ja verbiä "lappaa".
Ihan tuttu sana. Eräskin punapäinen poika sai lempinimen joka perustui kuuppaan.
Onkos tietoa huuvasta?
???
(ruotsi => suomi)
huv = hylsy, kaapu, kauhtana, kupu, mantteli, suojus, vaippa, viitta
huva = hilkka, huppu, huppukaulus
luva = hilkka
Rödluvan = Punahilkka
huuva on myös auton konepelti
Karjalassa syntynyt äitini puhuu kuupasta, hän tarkoittaa silloin lampunvarjostinta.
Kuuppa on kai jonkinlainen kupukin. Ruotsalaiset sanovat "ostkupa", kupu, joka laitetaan juuston päälle.
kupa (ruots.) = kupu (suom.)
skopa (ruots.) = kauha (suom.)
Suomalaisessa suussa kuuppa kuin kuuppa. Joutavat kirjaimet pois ja u:n suppeusasteesta viis.
Synnyin Etelä-Pohjanmaalla karjalaisista vanhemmista. Karjalainen sukuni kutsui vesikauhaa kousikaksi ja syntyperäiset eteläpohjalaiset napoksi.
Kuuntelin niitä kahta murretta, enkä tuntenut kuuluvani kumpaankaan ryhmään. Olin jonkinlainen puolimurteinen, siis. Nykyään puhunkin yleiskieltä, en mitään murretta.
Nykyäänhän kousikka/nappo on tarpeeton, kun vettä ei tarvitse kantaa enää kaivosta niin kuin minun lapsuudessani. Jotkut tietysti tykkäävät vielä kaivosta kesämökillä.
Kakarana kivitettiin kuuppia, yritettiin kilvan osua kivellä sähköpylväissä oleviin valkoisiin, posliinisiiin (?) eristeisiin, joiden ympäri kiedottu johto jatkui seuraavaan pylvääseen. (Toivottavasti rikos on vanhentunut 40-50 vuodessa).
http://www.arsnova.fi/jussitukiainen/kuuppa.jpg
on kai kuupassa. Mutta miten ihmeessä tiedetään että puhuuko paikallisradion juontaja saarivaltiosta vai löylykauhasta?
... lintu bongattavaksi! Teekkareiden laulukirjasta löytyy "Koppelovitunkoettajan valssi". Olisiko tuosta kuvaa? Siitä tai koettajasta tai peräti koeponnistuksesta?