Espanjaa netissä,missä?

Hemingway varmaankin tiesi mistä puhui, mies vietti sentään vuosia Euroopassa ja myöhemmin Kuubassa...

Minun opettajani oli meksikolainen Elena. Viehkeä ja herttainen nainen, mutta supatteli korvaani aina välillä aivan taivaallista mutta painokelvotonta tekstiä.

Kuten kerrankin kun oltiin leffassa ja Elenan käsi sattui valahtamaan vähän alemmas käsinojalta ja hetken päästä sitten kuiski että..." Vaya, encontré algo! Me lo das cuando estemos de vuelta en casa...?"

Karl kirjoitti:

Hemingway varmaankin tiesi mistä puhui, mies vietti sentään vuosia Euroopassa ja myöhemmin Kuubassa...

Minun opettajani oli meksikolainen Elena. Viehkeä ja herttainen nainen, mutta supatteli korvaani aina välillä aivan taivaallista mutta painokelvotonta tekstiä.

Kuten kerrankin kun oltiin leffassa ja Elenan käsi sattui valahtamaan vähän alemmas käsinojalta ja hetken päästä sitten kuiski että..." Vaya, encontré algo! Me lo das cuando estemos de vuelta en casa...?"

Vaan jos todella syvälliseen kielen ymmärtämiseen tähtää, on syytä huolehtiä siitä, ettei método audiosexual jää turhan yksipuoliseksi.

Karl kirjoitti:

Hemingway varmaankin tiesi mistä puhui, mies vietti sentään vuosia Euroopassa ja myöhemmin Kuubassa...

Minun opettajani oli meksikolainen Elena. Viehkeä ja herttainen nainen, mutta supatteli korvaani aina välillä aivan taivaallista mutta painokelvotonta tekstiä.

Kuten kerrankin kun oltiin leffassa ja Elenan käsi sattui valahtamaan vähän alemmas käsinojalta ja hetken päästä sitten kuiski että..." Vaya, encontré algo! Me lo das cuando estemos de vuelta en casa...?"

Re:

Eipä ole juuri tuon takia pälkähtänyt mieleen palata sinne feministien valtakuntaan tiskaamaan ja luuttuamaan lattioita.

Ojens´ tyttö käden kauniin, ranteen,
osoittaen rantaluiskaa.
Kosketuksen kuuman tunsin lanteen,
vihdoin korvaani hän kuiskaa:
"Me lo das cuando estemos de vuelta en casa?"

Ya probado kirjoitti:

Re:

Eipä ole juuri tuon takia pälkähtänyt mieleen palata sinne feministien valtakuntaan tiskaamaan ja luuttuamaan lattioita.

Ojens´ tyttö käden kauniin, ranteen,
osoittaen rantaluiskaa.
Kosketuksen kuuman tunsin lanteen,
vihdoin korvaani hän kuiskaa:
"Me lo das cuando estemos de vuelta en casa?"

Y de vuelta en casa, ¿me imagino que se lo diste?

método audiosexual kirjoitti:

Y de vuelta en casa, ¿me imagino que se lo diste?

Pero no antes de que me lo haya rogado en rodillas!

El Dueño kirjoitti:

Pero no antes de que me lo haya rogado en rodillas!

>>Pero no antes de que me lo haya rogado en rodillas!

Taisi kuitenkin kielen oppiminen jäädä vähemmälle, kuten edellisestä voi päätellä.

método audiosexual kirjoitti:

>>Pero no antes de que me lo haya rogado en rodillas!

Taisi kuitenkin kielen oppiminen jäädä vähemmälle, kuten edellisestä voi päätellä.

Pitäisikö haya olla hubiera?

ElHombreInvisible kirjoitti:

Pitäisikö haya olla hubiera?

>>Pitäisikö haya olla hubiera?

Pitäisi olla "hubiera" tai "hubiese". Menneestä ajastahan on puhe. Lisäksi "polvillaan" sanotaan "de rodillas":

Se lo di, pero no antes de que me hubiera rogado de rodillas