Mitähän tuollaisella sanalla tarkoitetaan? Englannin kielinen sana sen pitäisi olla ja ääneen pitäisi lausua jotta sen oikea merkitys aukenisi? Itse on ymmärtänyt muuta kuin että jotakin negatiivista se mahtaa olla?
Fowuniner
automes
5231
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Forty-ninerit olivat onnenonkijoita, jotka lähtivät mainareiksi kohti Suurta Länttä joskus 1849 tienoilla, Kalifornian kultakuumeen aikoihin. Kuten laulussakin lauletaan:
»In a cavern, in a canyon,
Excavating for a mine,
Dwelt a miner, forty-niner,
And his daughter Clementine.
Kertosäe:
Oh my darling, oh my darling,
Oh my darling Clementine
You are lost and gone forever,
Dreadful sorry, Clementine.»
jne. jne.
http://ingeb.org/songs/inacaver.html
Samalla saitilla puhutaan kyllä afrikkalaisista huijareista joista käytetään myös nimitystä "419er". Voisiko tuo FOWUNINER tarkoittaa sitten sitä?
Samalla kryptisellä lyhenteellä saattaa olla kontekstista riippuen eri merkityksiä.
Jenkkirautoihin hurahtaneelle automiehelle esimerkiksi 419 kuutiotuumaa (~6,9 litraa) saattaisi olla maaginen luku - en tiedä, en ole harrastanut Detroit Ironiaa.
Sitäkään en tiedä enkä osaa edes aaavistella, miksi jalkapallopiireissä "419" viittaisi nimenomaan mustiin afrikkalaisiin.
”Daniel, IAMA FOWUNINER is the name of our new venture. The IAMA section means company (the company is registered for tax purposes in Iceland), and the FOWUNINER bit is Icelandic for African Footballer. In Iceland if you form a company the company name must be in Icelandic.”
http://www.ebolamonkeyman.com/danny.htm