Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kauppias, kauppa ym. latinaksi?

    kauppa, kauppias, kaupustella, kaupata

    Mitä ylläolevat sanat on latinaksi?
    4291
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Jotain tänne päin saattaisi olla:

    kauppa = mercatus
    kauppias = mercator (cauponis, tabernarius)
    kaupustelija = institor

    Äänestä

    KAUPPA
    liike = tabern-a (gen. -ae), f.
    kaupankäynti = mercātūr-a (-ae), f.; commerci-um (-ī), n.
    yksittäinen liiketoimi = negōti-um (-ī), n.
    osto = ēmptiō (-nis), f.

    KAUPPIAS
    mercāt-or (-ōris), m.
    (nais-) *mercātōr-īx (-īcis), f.

    KAUPUSTELLA
    circumferre (www.verbix.com/webverbix/go.asp?T1=circumfero&imageField.x=0&imageField.y=0&D1=9&H1=109)

    KAUPATA
    vēnditāre (www.verbix.com/webverbix/go.asp?T1=vendito&imageField.x=0&imageField.y=0&D1=9&H1=109)
    offerre (www.verbix.com/webverbix/go.asp?T1=offero&imageField.x=0&imageField.y=0&D1=9&H1=109)

    Äänestä

    • Sanaan *mercatorix oli näemmä livahtanut pitkä o. En tosin ole varma voisiko se olla ihan oikeinkin; perinteisestihän pitkiä vokaaleja ei latinan oikeinkirjoituksessa ole ollut tapana merkitä (argumenttia riittää toki tietysti siitäkin, mitä sanan keskivaiheilla olevia "pitkiä vokaaleja" todellisuudessa lausuttiin jo Antiikissa pitkänä ja nimenomaan mitä ei).

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    ........... kirjoitti:

    kauppa, kauppias, kaupustella, kaupata

    Mitä ylläolevat sanat on latinaksi?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu