Kun Montenegrosta tulee nyt itsenäinen valtio, niin nimitetäänkö sitä Yhdysvalloissa Monteafricanamerican?
Monte Negro
Paha aasi
2228
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Itäinen Eurooppa on kuitenkin täynnään paikkoja, joille SAKSANkielisillä on ihan omankielisensä nimi. Montenegrosta voisi olettaa tulevan saksalaisittain Schwarzenberg.
Tuosta tulee mieleen "tapaus niggardly". Joitain vuosia sitten USA:ssa kaupungin viranhaltija joutui erotetuksi käytettyään kokouksessa adjektiivia "niggardly", jonka uskottiin olevan mustia loukkaava.
Etymologian kanssa ei siis ole joissain tilanteessa leikkimistä...
http://www.adversity.net/special/niggardly.htm