Kurttiveivaus?

Häh?

Mitä ihmettä tarkoittaa kurttiveivaus tai kurttiveevaus tai jotain semmonsta se oli, savon murretta ymmärtääkseni...?

5

842

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • en ossoo

      mutta vanha kansa on puhunut kurtiseeraamisesta, joten savoksi se on voinut viäntyä vaikka miksi!

      Seurusteluahan sillä tarkoitetaan...

      Alkuperä tulee ihan latinasta, nykyisinkin ulkomaan kielissä...

      vrt. esim. kurtisaani

    • flirttailua

      ja jopa huoraamista. Kurtisaanit oli ennen muinoin yläluokan hoveissa (esim. Ranskassa) pyörineitä ilotyttöjä ja poliittisen aatelin rakastajattaria. Heillä saattoi olla esim. kuninkaan rakastajattarena melkoisesti vaikutusvaltaa. Mutta makean elämän vastapainona pää saattoi kiikkua aika löyhästi hartioilla.

    • näin meillä

      Ei se mitään veivausta ole. Meillä päin se on aina ollut kurttiseerausta.

    • in english

      Englannissa sanotaan vanhahtavasti courting, joka on ehkä kosiskelua tai keimailua, seurusteluakin.

      Eli nuoripari seurustelee keskenään ennen kihlausta, se on courtingia (eikä tarkoita sukupuolista kanssakäymistä)

    • vois

      olla se alkuperänen käännös...

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuka sitä naista maalittaa

      Täällä oikeasti?
      Ikävä
      193
      1442

    2. Anteeksipyynnöstä

      Uskotko anteeksipyynnön voimaan? Mikä tekee anteeksipyynnöstä vaikeaa? Onko se mielestäsi joskus turhaa, joko pyytäjän
      Ikävä
      138
      913

    3. Oletko päässyt minusta

      Eteenpäin?
      Ikävä
      85
      882

    4. Voisin jopa maksaa että saisin nähdä sut mies

      Miten helvetissä joku voi olla tollanen kotihiiri. Edes mä en ole noin paha ku sä! Miten sua voi ikinä edes nähdä ?
      Ikävä
      56
      849

    5. Ei kukaan ole katsonut

      Kuten sinä. Niin välittävä ja hellä katse.
      Ikävä
      53
      806

    6. Martinan tarve valehdella.

      Miksiköhän Martina valehtelee niin paljon,onko hän tietoinen siitä että valheistaan jää useimmiten kiinni? Esimerkkinä t
      Kotimaiset julkkisjuorut
      255
      683

    7. Tumman vihreä mercedes

      Mikä se on tuo kylää ympäri ajava vihreä mercedes, takakontti tärisee kuin hullu ja välillä kylän juoppojakin kuskailee,
      Hyrynsalmi
      10
      680

    8. Stubb munasi - Suomessa kuuluu liputtaa Suomen lipulla

      Presidentinlinnan ja Mäntyniemen salkoihin nostettiin sateenkaariliput lauantaina. Suurin osa kansasta ei varmasti pidä
      Maailman menoa
      333
      651

    9. Olisitko oikeasti valmis rikkomaan

      Perheesi? En haluaisi sitä, mutta ne on teidän välisiä asioita. Voin olla sinulle vain kaverikin… ei paineita. Minä kesk
      Ikävä
      58
      644

    10. Miksi tällainen pelottaa ja aiheuttaa joillakin ärtymystä?

      "Sitoudun ystävien ja kollegoiden kanssa puuttumaan seksistisiin vitseihin ja vähättelyyn. Sanon ääneen, kun jokin ei ol
      Maailman menoa
      72
      609
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt