Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kurttiveivaus?

    Mitä ihmettä tarkoittaa kurttiveivaus tai kurttiveevaus tai jotain semmonsta se oli, savon murretta ymmärtääkseni...?
    5851
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    mutta vanha kansa on puhunut kurtiseeraamisesta, joten savoksi se on voinut viäntyä vaikka miksi!

    Seurusteluahan sillä tarkoitetaan...

    Alkuperä tulee ihan latinasta, nykyisinkin ulkomaan kielissä...

    vrt. esim. kurtisaani

    Äänestä

    ja jopa huoraamista. Kurtisaanit oli ennen muinoin yläluokan hoveissa (esim. Ranskassa) pyörineitä ilotyttöjä ja poliittisen aatelin rakastajattaria. Heillä saattoi olla esim. kuninkaan rakastajattarena melkoisesti vaikutusvaltaa. Mutta makean elämän vastapainona pää saattoi kiikkua aika löyhästi hartioilla.

    Äänestä

    Ei se mitään veivausta ole. Meillä päin se on aina ollut kurttiseerausta.

    Äänestä

    Englannissa sanotaan vanhahtavasti courting, joka on ehkä kosiskelua tai keimailua, seurusteluakin.

    Eli nuoripari seurustelee keskenään ennen kihlausta, se on courtingia (eikä tarkoita sukupuolista kanssakäymistä)

    Äänestä

    olla se alkuperänen käännös...

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Häh? kirjoitti:

    Mitä ihmettä tarkoittaa kurttiveivaus tai kurttiveevaus tai jotain semmonsta se oli, savon murretta ymmärtääkseni...?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu