Missäpäin käytetään noita moon ja soon sanoja .
Joskus eräs nainen väitti olevansa turusta kotoisin ja sanoi ,että siellä käytettäisiin näitä sanoja ,mutta nyttemmin olen kuullut aika monelta siitä et moon ja soon sanat ei olisi mitään turun murretta .
Tais huijata tuo nainen mua vai?
Joskus eräs nainen väitti olevansa turusta kotoisin ja sanoi ,että siellä käytettäisiin näitä sanoja ,mutta nyttemmin olen kuullut aika monelta siitä et moon ja soon sanat ei olisi mitään turun murretta .
Tais huijata tuo nainen mua vai?
Vastaukset 11
Vanhimmat
Etelä-Pohjanmaalta tai mahdollisesti Satakunnalta.
Esimerkkejä:
"M'oon oikias, s'oot vääräs."
"S'oon Härmän laki: Jost ei tykätä, se tapethan."
Ei ole minkäänlaisia sukujuuria niillä lakeuksilla, mutta tunnen muutaman hyvän tyypin sieltäpäin. Korjatkoot, jos tuli virheitä.
Lapissakin saattaa esiintyä samantapaisia muotoja, mutta ei ikinä Turussa.
Olen asunut koko ikäni 10km säteellä Turun kauppatorista enkä ole kertaakaan kuullut kenenkään turkulaisen käyttäneen sanamuotoja moon ja soon.
Pohjanmaaltahan noi on lähtöisin.Samoin minä. :-)Wiikatteen kantaja on oikias.
Olla-verbin taivutus pohoojaalaasittaan:
moon, soot, son, moomma, tootta, non.
Olla oikias taipuu:
moon oikias, soot vääräs, son vääräs
moomma oikias, tootta vääräs, non ihan mettäs
moltiin = me oltiin
moliks=? = olitko, olitteko te? tää on vähän outo, yleensä m-kirjain korjaa me sanan mutta tässä se korvaa sinä-sanan, kuten seuraavassa;
molitteko? = olitteko te ? ja tarkoitetaan useampaa kuin yhtä ihmistä.
molin = minä olin
Näin ainakin itse käytän, vaasalaisena jolla vähän pohjoispohjanmaata kielessä. Mutta en moon, soot, son, moomma, tootta tai noon-sanoja käytä ollenkaan.
Älä sitte ihimettele jonsei sua aina oikeen ymmärretä
Hehhe, ei ole koskaan ollu vaikeuksia muualla suomessa. Itse asiassa päinvastoin. Ihimettele ja muita tuon tyyppisiä ei käytetä ollenkaan täällä, päin, pohjoisemmassa kyllä (kokkola=>)
jonsei=ei käytössä ollenkaan täällä
Joskus itse asiassa tein testin stadin langista ja oikein meni 9/10, useempi sana on täälläkin käytössä, ruotsinkielestä merimiehiltä otettuja; fönä, flagkani, blosaa jne. ja jokunen tupla/erimerkitys sanoja; kaappi(iso äijä) jne.
Kyllä näilläkin on eteenpäin sudittu.
Pohjanmaata käytetään useasti, kun tarkoitetaan Etelä-Pohjanmaata. Pohjanmaahan on tosi laaja alue, mutta eteläpohjalainen murre on hyvin pieni kaistale. Toki sitä puhuvat saavat äänensä aika hyvin kuuluville :)
Nuo muodot tunnetaan ainakin Oulussa. Muita esimerkkejä oululaisten (ainakin lasten) kielenkäytöstä:
-noot tyhymä
-soli ihav valakone
-moltiin Nallikarissa
-tolitta aiva hölömöjä
-noli venneessä
Huom! Oulun murteeseen liitetty -ssa-sijapäätteen lyheneminen -sa-muotoon ei ole sille tyypillistä, vaan vasta Oulun eteläpuolisille alueille, erityisesti Siikajokilaaksolle. Sitä kuulee toki myös Oulussa, mutta harvoin.
Moon kotoosin Etelä-Pohojammaalta. Soot vissihin mualta kun et tiärä tuata. Soon sellaasta falssi kesällä...