Sadan ja kolmentuhannen pisteen kysymys :)
Puhuttaessa öljytankkeri Byzantiosta
uutisissa on toistunut usein termit,
"mukavuuslippu" "mukavuuslippuyhtiön"
Osaisiko joku teistä ystävällisistä
valaista mistä tuo termi on saanut
alkunsa ja mitä se yksinkertaisuudessaan
tarkoittaa ?
Puhuttaessa öljytankkeri Byzantiosta
uutisissa on toistunut usein termit,
"mukavuuslippu" "mukavuuslippuyhtiön"
Osaisiko joku teistä ystävällisistä
valaista mistä tuo termi on saanut
alkunsa ja mitä se yksinkertaisuudessaan
tarkoittaa ?
Vastaukset 8
Vanhimmat
Että alus on rekisterin mukaan M-maan omistuksessa vaikka miehistö on kaikki N-maan kansalaisia. Eli alus on kirjoilla toisenmaalaisena kuin se käytännössä on. Näin olen käsittänyt.
"Mukavuuslippuyhtiö" lienee jotain samantapaista bisnestoimintaa.
on valtio jonka merenkulkusäännöt alittavat kansainväliset
sopimukset joltain tai kaikilta osin.
Meidän perheessä 'mukavuuslippu' tuntuu olevan eufemismi sanalle "pikkuhousunsuoja": pitää ostaa kaupasta mukavuuslippuja...
Alushousuja muuten nimitetään samaisessa yhteisössä LAIVAPÖKSYIKSI :D
Linkin http://koti.mbnet.fi/calacu/sanasto.htm
takana on haaste: selitettäviä merenkulkualan sanoja ja heti runsaasti. Kaikki sanat hyväksyttävästi selittänyt henkilö palkitaan.
The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000.
flag of convenience (convenience flag)
NOUN: Inflected forms: pl. flags of convenience
A foreign flag under which a merchant vessel is registered for purposes of reducing operating costs or avoiding government regulations.
Heitetäänpä elikällä: Ulkomainen lippu, jonka alle kauppa-alus on rekisteröity toimintakustannusten alentamiseksi tai viranomaissäädösten kiertämiseksi.
uppia
Ikävyyslippu olisi varmaankin sellainen, että pitäisi lentää venäjän kautta.
No, ei. Mukavuuslippu on esim. lippu teatteriin.