Englannissa on kaupunki nimeltä Clitheroe. Näyttääpä olevan samanniminen urheilija yleisurheilun EM-kisoissa.
Minun korvaani nimi kuulostaa aika härskiltä. Miten nimen kokee englantia täysin taitava tai äidinkielenään puhuva?
Minun korvaani nimi kuulostaa aika härskiltä. Miten nimen kokee englantia täysin taitava tai äidinkielenään puhuva?
Vastaukset 2
Vanhimmat
Minä puhun äidinkielenäni selvää (?) suomea, joten en osaa vastata kysymykseesi.
Kuinkahan sitten ykköskaava-automaailman kilvanajaja Jenson Button mahtaa ymmärtää ja selittää sukunimensä? Eikös se ole tuon clit-sanan synonyymi?
http://www.wordreference.com/definition/clit
Sankarpoikaurhohan Jenson toki on viime kisan näyttönsä perusteella: kiipesi peräti korkeimmalle pallille (ball?)!
Tarkoittaakos ball muuten tanssiaisbileitä vai mitä?
He-man (hero) Jenson syö arvatenkin mätiä (roe) tai kaurista (roe, roebuck).
>Minun korvaani nimi kuulostaa aika härskiltä.
Hmmm... outoa! Minun korviini tuo ei kuulosta mitenkään omituiselta:
http://www.raportti24.com/funny/clitheroe.wav
Mikäs siinä nyt niin härskiä oli?
???