Sain tyttäreltäni, paksun kirjan, joka käsittelee itämaista ruokaa. Kunhan saaan käännettyä sen suomeksi, niin tulee reseptejä. Odottamisiin.
orientalruoka
auflauf
2272
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
on täällä,meinaan. Ei millään pahalla mut veikkaan et 80-90 % tälle palstalle tulijoista kyllä osaa lukee englanninkielisia reseptikirjoja iteki. Kaikki kunnioitus käännöstyöllesi toki sinänsä mut sillä vaivalla voisit yrittää tarjota niit jollekki kustantajalle. Jos nimittäin tosiaan pystyt kääntämään niin hyvää tekstiä ja oot saanu käsiis jonku kirjaharvinaisuuden.
Kyllä täällä osataan surffailla ilman kielitaitoakin, joten annetaan hänen kokeilla ja kertoa hyvät vinkit meille tolloillekin.