Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Strč prst skrz krk.

    Onko tämä tšekinkielinen lause kieliopillisesti oikein?

    Onko se suomeksi "työnnä sormi läpi kurkun"?
    3164
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Tämä saitti ei tue otsikko- ja nimimerkkilaatikoissa yhtä laajaa merkkiavaruutta kuin viestilaatikossa. Nuo merkit, joista tuli otsikkolaatikossa puuroa tai silakkalaatikkoa, saattaisivat näkyä ihan kunnolla viestilaatikkoon kirjoitettuina.

    Kokeilepa, niin tšekintaitoiset ehkä pystyvät jopa lukemaan sanomasi!

    Äänestä

    • On muutenkin näillä palstoilla erittäin pahaksi äitynyt yleinen tapa esittää kysymykset otsikossa tai jopa nimimerkin kohdalla! Luulisi tyhmemmänkin tajuavan, että otsikkokohta on otsikkoa varten, nimimerkkikohta nimimerkkiä varten ja vasta viestikohta varsinaista viestiä varten!

      Äänestä

    • http://www.google.fi/search?hl=fi&q=Strč prst skrz krk&btnG=Hae&meta= kertoo, että lause kuuluu

      ”Strč prst skrz krk.”

      Sivu http://members.aol.com/gulfhigh2/words6.html toteaa:
      »Strc prst skrz krk is Czech for "Put your finger through your throat." Stanislav Tvrdík supplied the longer sentence "Vlk prv strhl srst srn zhltl hrst zrn."»

      http://www.google.fi/search?hl=fi&q=Vlk prv strhl srst srn zhltl hrst zrn&btnG=Google-haku&meta= vieköön eteenpäin niitä köyhimyksiä, joilla ei ole varaa ostaa vokaaleita.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    ........... kirjoitti:

    Onko tämä tšekinkielinen lause kieliopillisesti oikein?

    Onko se suomeksi "työnnä sormi läpi kurkun"?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu