Jos käytän sanaa viranomaiskohtelu, käsitetäänkö se yksiselitteisesti viranomaisen taholta tulevaksi kohteluksi? Onko siis nasevaa vaiko häiritsevän epäselvää käyttää termiä esim näin:
"Viranomaiskohtelu oli ala-arvoista"?
Tekstini lukijoina toimivat koulutetut(?) valitusten vastaanottajat.
"Viranomaiskohtelu oli ala-arvoista"?
Tekstini lukijoina toimivat koulutetut(?) valitusten vastaanottajat.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Ainakin minä käsitän sen niin. Kuulosta kovin viralliselta tosin. Voisikohan silti sanoa: miten viranomaiset minua kohtelivat jne.
luulin jo käyneeni pelkkää yksinpuhelua, tärkeässä asiassa. Kiitokset niin-sulle.
Ajattelin jotenkin siihen suuntaan, että kun viranomaiset silmäilevät näitä kanteluita päivänsä pääksytysten, joku heistä ikään kuin hätkähtäisi, tai sävähtäisi, jopa kavahtaisi jos vastaan tulisi tuore sana, termi.
Ja meikä otettaisiin hiukka virkeämmin huomioon.