Tuossa alempana puhuttiin (radio)amatööreistä. Eikös tuo harrastajaa tai harrastelijaa tarkoittava sana 'amatööri' tulekin jostakin rakastamista merkitsevästä sanasta? Amateur tuntuisi viittaavan ranskaan ja rakastaa lienee ranskaksi 'aimer'.
Muunkieliset suhtaututuvat noihin ei-niin-leipätyöpuuhiin rakkaudella, suomenkieliset hartaudella?
Minun lasteni äiti harrastaa hirvenmetsästystä. Yli 20 vuotta hän on häipynyt syysviikonloppuisin jonnekin 100 kilometrin päähän. Pyssykkätä ei hänellä ole, ei kantolupaa, ei metsästäjänkorttia eikä suoritettua hirvikoetta. Sanoo olevansa vain koirana ajoketjussa. Lienee sitten todellakin ollut aina joukon jatkeena metsässä metsällä, koskapa on raahannut aina kotiin melkoisia nyyttejä hirvenlihaa pakastimen täytteeksi? Minun osakseni on osunut lihamyllyn väännänti ja olenpa päässyt vuorollani myös kauhan varteen minäkin.
Kun emännyys noinkin tiiviisti, tiitterästi ja hartaasti metsällä syksyisiä viikonloppujaan viettää, niin sopisiko sanoa, että "häntä on hirvikärpänen puraissut pahemman kerran"?
Muunkieliset suhtaututuvat noihin ei-niin-leipätyöpuuhiin rakkaudella, suomenkieliset hartaudella?
Minun lasteni äiti harrastaa hirvenmetsästystä. Yli 20 vuotta hän on häipynyt syysviikonloppuisin jonnekin 100 kilometrin päähän. Pyssykkätä ei hänellä ole, ei kantolupaa, ei metsästäjänkorttia eikä suoritettua hirvikoetta. Sanoo olevansa vain koirana ajoketjussa. Lienee sitten todellakin ollut aina joukon jatkeena metsässä metsällä, koskapa on raahannut aina kotiin melkoisia nyyttejä hirvenlihaa pakastimen täytteeksi? Minun osakseni on osunut lihamyllyn väännänti ja olenpa päässyt vuorollani myös kauhan varteen minäkin.
Kun emännyys noinkin tiiviisti, tiitterästi ja hartaasti metsällä syksyisiä viikonloppujaan viettää, niin sopisiko sanoa, että "häntä on hirvikärpänen puraissut pahemman kerran"?
Vastaukset 2
Vanhimmat
Tiedustelin Mössääjättäreltä, minä vuonna hän oikein kävikään hirvenmehtuulla ensimmäistä kertaa. Vuosi oli kuulemma 1977, esikoisemme syntymävuosi. Jahtiperinne on jatkunut siis jo 29 vuoden eikä vain "yli 20 vuoden" ajan.
Voisi varmaan siis jo ilmoittaa metsästyksen harrastuksekseen CV:ssä.
Minäkin joskus muinoin roikuin turhankin kauan erään blondibimbon kyydissä melkein vain sen takia, että sillä oli auto, mutta minulla ei...
Tuosta otsikosta vain tuli ensiksi mieleen Harras Kyttä, korvaantarttuva nimi lapsuusvuosien uutisista, sisäministeri ja Turun kaupunginjohtaja.