Mites tuo oikein pitää lausua?
Mainoksessa sanotaan Liideliin, varmaan kai liidel?
Mainoksessa sanotaan Liideliin, varmaan kai liidel?
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Lausutaan perusmuodossaan Liid'l. Mutta suomeksi taivutettaessa ongelmaksi muodostuu, miten kaikki taivutusmuodot pystyy lausumaan. Pitäisi kuitenkin yrittää lausia Liid'lin. En osaa tuota foneettisesti merkitä mitä tarkoitan, mutta jos Yucca pitkästä aikaa osuisi tänne, hän osaisi neuvoa senkin.
Liiteri suomalaisittain.
Luulen, että mainoksessa yritetään "huumorin" avulla saada aikaan kansan rakastama (heh) ja helposti äännettävä ostoparatiisi.
Yrittänevät välttää Risman ja Hopihoolin kohtalon.
Ei suomalaiset osaa tuommoista hirvitystä lausua oikein.
"hitler-kauppa" on hyvä nimitys. lyhyemmin pelkkä "hitler". "mennään hitleriin"
Myös natsisiwa on usein kuultu nimitys :)
Monia versioita olen omassakin tuttavapiirissäni kuullut. Mm. "mennään Lidiin" ja "mennään Lilliin".
Itse lausun ihan helposti aina, että Lidl. Ei mitään ongelmia, ja olen supisuomenkielinen. Ja ihan perus-ihminen. Asia vain on niin. Onkohan Lidlin lausumisessa paljon ihmisillä vaikeuksia, en ole aiemmin asiaa miettinytkään.