Olin Joensuussa häissä viime lauantaina ja ihmettelin, kun hääpari leikkasi kakkua niin joku huusi "Kiennärtämät pois kanssa!" Mitähän tämä herra tarkoitti moisella?
Kiennärtämä?
Jussi vaan
3185
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
...On tainnut olla huutajalla hieman "hauska" päivä...Kiennärtämät nimittäin tarkoittaa hedelmättömyyttä, vrt. Olisin halunnut lapsia mutta minkäs teet, kun on kiennärtämät. Huutaja siis toivoi, ettei hääparille koskaan sikiäisi lapsia, mikä onkin nykyisen liikakansoituksen ja globalisaation valossa oikein hyväasia.
Toivokaamme, että hääpari ottaa toiveesta onkeensa tai sulhasen "pikkupojat" ovat suutareita!
Jos huutaja toivotteli kiennärtämien (lapsettomuutta aiheuttavien tekijöiden, ehkäisyn?) POISTUMISTA/POISTAMISTA, niin ymmärtääkseni hän toivotti hääparille paremminkin lapsilykkyä!
Onkos Pohjois-Karjalassa muuten liikakansoitusta? Ehkäpä onkin, koskapa väkeä valuu sieltä etelään... Minun puolestani Suomeen mahtuu porukkaa lisääkin; meitähän ei taida olla kuin 17 inehmoa neliökilometrillä noin keskimäärin.
Minulle kiennärtämä on joka tapauksessa ihka uusi, ilmeikäs murresana!
Sehän tarkoittaa "turhat, haitalliset asiat pois" Eli tässä tapauksessa kakussa olevia epäkohtia ja samalla myös avioliitossa olevia turhia, riitaa-aiheuttavia asioita aviopuolisoiden kesken. "Kienner"-alkumuotohan tarkoittaa "turhuutta". Isoisäni käytti sitä - muistan lapsena kuulleeni useampaan otteeseen.