Liittyykö polkka-tanssin nimi puolalaisuuteen vai puolikkuuteen?
polkka
joku........
6199
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Jotkut Puolassa jaksavat tiettävästi jaksavat tanssia polkkaa puoli kuuteen.
Itse jaksoin eilisyönä Oulusa (yli 60 peninkulman pääsä täältä) juhlia puoli kahteen, kun oli hyvä syy.
Vätternin itärannalla Grännassa tiedetään polkasta jotain sikamaisen makeaa. Mitä sitten lienee?
Polkka on suomeen lainattu ruotsin sanasta polka, 'polkka'. Todennäköisesti se tulee tsekin sanasta "polka"; 'puolalalainen'. Poloneesi puolestaan tulee ranskan sanasta polonnaise; 'puolalainen'.
Polakaksi nimitetään ranskanleipää muistuttavaa vaaleata leipää, jossa on vinoja poikittaisviiltoja.
Annen-Polka on Johan Straus nuoremman romanttinen sävelteos pianolle vuodelta 1852. Se näyttää tältä:
http://www.sheetmusicnow.com/Title.asp?tid=72845
Ja kuulostaa tältä kevyenä orkesterisovituksena:
http://www8.muzie.co.jp/download/10281/songs45/annen_polka.mp3
--
Hups!... palvelin ei näköjään salli suoraa linkitystä. Tältä sivulta löytyy Annen Polka kuunneltavana linkkinä:
http://www.muzie.co.jp/cgi-bin/artist.cgi?id=a000786
--
Tshekin kielessä puolikas on ilmeisesti "pulka" (ruotsalaisen å:n rengas u:n yläpuolella).
Miksi et sitten kirjoita půlka?
Ja mieluummin toki tšekki kuin tshekki, eikös?
http://www.google.com/search?q=půlka&sourceid=ie7&rls=com.microsoft:en-US&ie=utf8&oe=utf8
Prahalainen pahalainen Pivovar U Fleků käyttää samanmoista pallukka-u:ta. http://www.ufleku.cz/
Jos käy kokonainen päivä pulkassa pyllyn päälle, niin päivä U Flekůssa saattaa käydä pään päälle. Ja päivästä päivään kävijöille maksan.
Fleků tarkoittanee kelloa. Sieltäkö lienee saatu suomen slangiin sana kloku?
http://de.wikipedia.org/wiki/Pulka muuten on tietävinään, että ”Pulka” on alun perin muovia: ”Eine Pulka ist ursprünglich eine mit Gewichten beschwerte Kunststoffwanne...” Kuinkahan monen vuosisadan taakse tuollaisen muovipulkan historiaa onnistuttaneen seuraamaan?
Antamani linkki http://www.google.com/search?q=půlka&sourceid=ie7& rls=com.microsoft:en-US&ie=utf8&oe=utf8 tuo esiin etupäässä muita kuin tšekkisivuja, joita ajoin takaa.
Olin asettanut omaan Googleeni hakukieleksi tšekin, jolloin niitä tšekkilinkkejä pukkasikin - mutta asetukseni ei näköjäkseensä siirtynytkään linkkiini.