Minkälaisia sääntöjä englannin oikeinkirjoituksessa on tapauksesta, jossa tulee kolme l-kirjainta peräkkäin? Esimerkkejä voi keksiä:
hilllike
halllike
balllike
tai erisnimen kanssa
Russelllike
No, kenenkään ei tarvitse huomauttaa, että balllike sanotaan paremmin spherical. Miten nämä muut tapaukset? Jos jotain tuollaista haluaisi käyttää, olisiko väliviiva paikallaan?
A kind of hill-like mountain, if you will.
Jospa joku tuntee säännön ja kertoo, mistä sen oppi. Kiitoksia nöyrästi etukäteen mahd. vast.
Kukkulamainen
Englanniksi
6
259
Vastaukset
- kafkaesque
En suoraan sanoen tiedä.
- Kun ei oo näkyny
En minäkään, siksi kysyin :-)
Outoa se kai olisi kirjaimen kolmennus, kun en ole koskaan moisia sanoja nähnytkään. Saksassahan niitä on. Joku Rollladen ja Flusssystem muistuvat mieleen.
Ehkäpä enkussa ei saa noin tehdä. Odottelen silti, jos joku tietäisi.
Terveisin mäettömältä (hillless) Pohjanmaalta. - 23 bill
Kun ei oo näkyny kirjoitti:
En minäkään, siksi kysyin :-)
Outoa se kai olisi kirjaimen kolmennus, kun en ole koskaan moisia sanoja nähnytkään. Saksassahan niitä on. Joku Rollladen ja Flusssystem muistuvat mieleen.
Ehkäpä enkussa ei saa noin tehdä. Odottelen silti, jos joku tietäisi.
Terveisin mäettömältä (hillless) Pohjanmaalta.U mean hilly-billy Pohjanma; or is there a dash
- sääntöjä
Englanninkielisissä maissa ei ole kielitoimistoa, joten kielenkäytön normitkin ovat usein häilyviä. Yksi on yhtä mieltä, toinen toista.
Mikään tuntemani sääntö ei suoranaisesti kiellä kolmen peräkkäisen l-kirjaimen käyttöä, mutta koskapa esimerkiksi Websterin sanakirja antaa luvan myös yhdysviivan käyttöön ennen like-päätettä, natiivi puhuja saattaisi turvautua siihen ainakin joissakin tapauksissa.
Sanaa 'hilllike' tuskin käytettäisiin, koska kielessä on sana 'hilly', ja yksi sen merkityksistä on 'mäen kaltainen'.
Russell on erisnimi, joten tässä tapauksessa yhdysviivaa käytettäisiin ilman muuta: Russell-like.- kafkaesque
Käyttäisin mieluummin muotoa Russellian kuin Russell-like.
Ovatko ne samanarvoiset adjektiivit?
- Hilly Ben
Benny Hill ainakin oli melkoisen hillitön (hillikkeetön) veikko. Keenly running after buxom babes & bunnies... (curvaceous, well-proportioned).
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 18613767
Riikan kukkaronnyöri on umpisolmussa
Kulutus ei lähde liikkeelle, koska kansalaiset eivät usko, että: – työpaikka säilyy – tulot eivät romahda – talous ei h1585493Epäily: Räppäri yritti tappaa vauvansa.
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/epaily-mies-yritti-tappaa-vauvansa/9300728 Tämä on erittäin järkyttävä teko täysin p454960Tanskan malli perustuu korkeaan ansioturvaan
Ja vahvoihin työllisyys- ja kotoutumispalveluihin. Suomessa Riikka on leikannut juuri näitä: palkkatukea, työttömyysturv1563734Anteeksipyyntöni
Jätän tähän anteeksipyyntöni sinulle, koska en voi sanoa sitä missään muuallakaan. Pyydän anteeksi, jos purkamani tuska402873Sydämeni valtiaalle
En täältä aio asioita kysellä. Haluan tuoda tiedoksesi, että pohjimmiltani en ihmisiä tahdo satuttaa ja ajattelen muiden1282042Oletko tyytyväinen
Tämän hetkiseen tilanteeseenne? Odotatko, että lähennytte vai yritätkö päästä yli ja eteenpäin?1201811Mikseivät suomalaiset kuluta? istutaan vaan säästötilirahojen päällä..
...Ihan haluamalla halutaan että maa menee konkurssiin? Ihan käsittämätöntä, ennätymäärät säästöjä sekä konkursseja sam3731714Onko Sanna menossa Ukrainaan viettämään vuosipäivää?
Kun on bongattu Varsovan lentokentältä?1121560Jos oikeasti haluat vielä
Tee mitä miehen täytyy tehdä ja lähesty rohkeasti 📞 laita vaikka viestiä vielä kerran 😚1371525