Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Tuus ????

    Kirjallinen viestintä on muttunut kiihtyvällä vauhdilla hanhensulkakynien ajoista lähtien. Eräät (harvat) jaksavat silti pitää yllä vuosikymmenien ja -satojen takaisia kirjeenvaihdon perinteitä. Niihin kuuluu mm. kirjeen allekirjoitukseen kuuluva tuus-sana esim. seuraavaan tapaan käytettynä:

    Tuus,
    Matti Meikäläinen

    Sanan merkitys on minulle epäselvä. Latinaa? Raamatullis-historiallista perua? Totus tuus = ? Vastaako Tuus lähimainkaan seuraavanlaista anglosaksista kirjeen allekirjoitustapaa:

    Yours (sincerely, faithfully),
    Matti Meikäläinen

    ???

    Tältä palstalta varmaan löytyy asiantuntemusta tähänkin. Täydennykseksi tarjottavat muut vastaavat vanhat kirjeiden aloitus- ja lopetussanat selityksineen olisivat myös enemmän kuin tervetulleita. Kiitos vastauksista etukäteen!
    12854
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    tuus on latinaa ja tarkoittaa 'sinun'
    totus tuus tarkoittaa 'kokonaan sinun' tai 'täysin sinun'

    Alkuperä ei käsittääkseni ole niinkään raamatullinen vaan paremminkin katolista traditiota.

    Paavin tunnuslause "Totus Tuus" on lyhennelmä lauseesta "Totus Tuus ego sum et omnia mea Tua sunt". 'olen kokonaan sinun ja kaikki mitä omistan kuuluu sinulle'

    Tuo "Tuus" voisi olla hauska kirjeen lopetus, pitänee ihan kokeilla :o)

    Kiitoksia vihjeestä!

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Korrespondentti kirjoitti:

    Kirjallinen viestintä on muttunut kiihtyvällä vauhdilla hanhensulkakynien ajoista lähtien. Eräät (harvat) jaksavat silti pitää yllä vuosikymmenien ja -satojen takaisia kirjeenvaihdon perinteitä. Niihin kuuluu mm. kirjeen allekirjoitukseen kuuluva tuus-sana esim. seuraavaan tapaan käytettynä:

    Tuus,
    Matti Meikäläinen

    Sanan merkitys on minulle epäselvä. Latinaa? Raamatullis-historiallista perua? Totus tuus = ? Vastaako Tuus lähimainkaan seuraavanlaista anglosaksista kirjeen allekirjoitustapaa:

    Yours (sincerely, faithfully),
    Matti Meikäläinen

    ???

    Tältä palstalta varmaan löytyy asiantuntemusta tähänkin. Täydennykseksi tarjottavat muut vastaavat vanhat kirjeiden aloitus- ja lopetussanat selityksineen olisivat myös enemmän kuin tervetulleita. Kiitos vastauksista etukäteen!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu