Eräissä puhekielisissä sanoissa on vaihtelua u:n tai y:n ja l:n välillä. Tiedän kaksi esimerkkiä.
höykäsen pöläystä tai hölkäsen pöläystä
pauttiarallaa tai palttiarallaa
Aika yllättävää vaihtelua. Onko jollakulla muita esimerkkejä tai tietoa, miten nämä eri ääntötavat liittyvät toisiinsa? Kumpi oli ensin ja miksi tuli toinen?
Mistään kirjakielen sanoista en ole kuullut puhekielisiä muotoja, joissa olisi tällaista vaihtelua. Tai, ei minusta ainakaan höykänen ole kirjakieltä. Ehkä joku tietää toisin ;-)
höykäsen pöläystä tai hölkäsen pöläystä
pauttiarallaa tai palttiarallaa
Aika yllättävää vaihtelua. Onko jollakulla muita esimerkkejä tai tietoa, miten nämä eri ääntötavat liittyvät toisiinsa? Kumpi oli ensin ja miksi tuli toinen?
Mistään kirjakielen sanoista en ole kuullut puhekielisiä muotoja, joissa olisi tällaista vaihtelua. Tai, ei minusta ainakaan höykänen ole kirjakieltä. Ehkä joku tietää toisin ;-)
Vastaukset 1
Vanhimmat
Vähän samaa voi mielestäni nähdä murteellisessa vaihtelussa mäystin - mällystin. Ällä on helppo sanoa ja panna vähän mihin väliin vain.
Joku varmaan keksii parempia syitä.