Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Voiskos joku kääntää englanniksi

    Voiskos joku auttaa pikkasen.

    Paljonko postikulut tulee suomeen?
    Onko postiennakko mahdollinen?
    6440
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 6

    Vanhimmat

    >Paljonko postikulut tulee suomeen?

    Mitä tuo tarkoittaa? Kun kirjoitat ”suomeen”, tarkoittanet suomen kieltä – vai kuinka? Mitä ihmettä lauseesi oikein mahtaa silloin merkitä?

    Äänestä

    • Noh Suomen valtiota tarkoitan.

      Äänestä

    • Puttepossunen kirjoitti:

      Noh Suomen valtiota tarkoitan.

      How much does postage to Finland cost?
      Is C.o.D. (cash on delivery) possible?

      Äänestä

    • Esimerkiksi kirjoitti:

      How much does postage to Finland cost?
      Is C.o.D. (cash on delivery) possible?

      Kiitoksia todella paljon, lähetin tuon katsotaan mitä vastaavat. Sundalla yleensä vastauksen ymmärrän.

      Äänestä

    Tällainen oli päivää vaille kuukausi sitten täällä. Kyllä jollakin on halvat huvit:


    Käännöspyyntö
    Kirjoittanut: Neee 9.11.2006 klo 16.06


    Voiskos joku kääntää tämän Englanniksi

    Moi

    Toimitatteko tavaroita Suomeen?
    Paljonko postikulut tulee?

    Tilaisin nämä xxxxxx.

    Äänestä

    käännöspyyntö
    Kirjoittanut: Neee 10.11.2006 klo 18.01


    voiskos joku avulias kääntää pienen tekstinpätkän englanniksi ei tartte ol sanatark riittää kunhan vastaanottaja ymmärtää sen


    moi

    toimitatteko tavaroita suomeen?
    paljonko postikulut tulee?
    onnistuuko postiennakko?

    tilaisin nämä xxxxxx

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Puttepossunen kirjoitti:

    Voiskos joku auttaa pikkasen.

    Paljonko postikulut tulee suomeen?
    Onko postiennakko mahdollinen?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu