Käytetäänkö esineistä ja asioista sanaa MIKÄ ja ihmisistä pelkästään sanaa JOKA? Esim. Tämä on talo, missä asuin. Ei, että tämä on talo, jossa asuin. Jne. Onko asiasta kielioppisääntöä?
Joka, mikä?
Repesorsa
4
651
Vastaukset
- huono suomi
toinen viittaa sanaa toinen koko edeltävään lauseeseen... kumpi on kampi en kyllä muista!
- tiedän
Pääsääntö on, että joka viittaa edellä olevaan sanaan, mikä taas koko edeltävään lauseeseen. Joka-sanan korrelaatti voi kauempanakin kuin edellä oleva sana, mutta silloin sitä tulee erikseen painottaa. Esim.
"Koira, jonka näimme, oli ajamassa jänistä."
"Tänään on satanut koko päivän, minkä takia emme lähteneet kaupungille."
"Matkatoimisto on palauttanut niiden matkustajien rahat, jotka eivät maanjäristyksen takia halunneet lähteä matkalle"
Lisäksi mikä-pronominia käytetään, kun korrelaattina on asiaa ilmaiseva pronomini tai superlatiivi. Joskus voi korrelaatti puuttua kokonaan. Esim.
"Lopultakin tapahtui se, mitä olimme odottaneet."
"Tämä oli paras laukku, minkä löysin."
"Mene, minne haluat."- öööh...
"Matkatoimisto on palauttanut niiden matkustajien rahat, jotka eivät maanjäristyksen takia halunneet lähteä matkalle"
Eikö tuon nyt voisi kuitenkin ilmaista selkeämmin näin:
"Matkatoimisto on palauttanut rahat niille matkustajille, jotka eivät maanjäristyksen takia halunneet lähteä matkalle" - tiedän
öööh... kirjoitti:
"Matkatoimisto on palauttanut niiden matkustajien rahat, jotka eivät maanjäristyksen takia halunneet lähteä matkalle"
Eikö tuon nyt voisi kuitenkin ilmaista selkeämmin näin:
"Matkatoimisto on palauttanut rahat niille matkustajille, jotka eivät maanjäristyksen takia halunneet lähteä matkalle"Tietysti asian voi sanoa esittämälläsikin tavalla. Yhtä oikein on painottaa korrelaattia se- tai sellainen-sanalla, jolloin korrelaatti voi sijaita kauempanankin relatiivipronominista.
Ilman painotusta esimerkkilauseeni merkitys olisi ilman muuta otsikkosi mukainen.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka Purra leikkasi alimmalta tulodesiililtä 15 %
Muistaako kukaan Riikka Purran kovaäänisen vaalilupauksen ennen eduskuntavaaleja? https://yle.fi/a/74-20221152 "THL o3536475Muistele nainen niitä meidän yhteisiä hetkiä
Miltä ne tuntui? Enkö aina huokunut välittämistä, kiintymystä. Eikö sinulla aina ollut hyvä olo kanssani? Minulla ainaki483836Odottavan aika on pitkä, Lindtmanin hallitusta tule jo!
Eilisen perusteella nykyinen hallitus epäonnistui kaikissa vaalilupauksissaan, joten olemme ansainneet uudet eduskuntava11336Riikan vappumiljardin maksavat sairaat, vanhukset ja kuolleiden omaiset
Vappumiljardi, eli Riikan päätös laskea yhteisöveroa kaksi prosenttiyksikköä 18 prosenttiin, vie verotuloja noin miljard31102- 971035
- 52900
- 56866
Naiset ei halua kilttejä miehiä
Näin se vaan on..jos olet ilman tatskoja, et rähjää, sinulla ei ole rikosrekisteriä, olet liian kiltti, et sano pahasti,140862- 41830
Tämä kikka tekee lihapullista entistä maukkaampia - Tämä "ihmeaine" löytyy keittiön kaapista
Lihapullat ja ruskea kastike on arkiruokien kunkku! Paistatko itse lihapullat pannulla vai uunissa? Näin saat ruoasta v9827