haakkua toisten murteita.Itekkii puhusitte esim, savvoo, jos oisia savolaisia. Mitteepä häppeemistä siinä on," maassa maan tavalla." Tämä murre on meille usealle luonnollista, niinkuin vaikka kiinalaiselle olla keltainen ,suvaitsevaisuutta teille jotka olette olevinanne muita parempia ;)
P.s Osataan kyllä kirjakieltäkin, jos tarve vaatii.
Äijjän
kehtoottakii
2
961
Vastaukset
- Sudeettisavolainen
Aitoa murretta kai harvemmin enää tapaa. Savon murrekin on aika erilaista paikkakunnittain.
Korjaan kuitenkin vähän Sinun tekstiäsi suomesta savoksi (sillä tavoin kuin itse pidän aitona):
* toisten ---> toesten
* puhusitte ---> huastasitte/huaatasitta
* oisia ---> oesija
* maassa, maan ---> muassan, muan
* meille ---> meelle
* usealle ---> usseelle
* vaikka ---> vaekka
* keltainen --> keltanen
* suvaitsevuutta ---> suvvaihtuvuutta
* teille --> teelle.
Ite oon lähtösin Nilsijästä häppeemätä ja voep olla, että murre on siellä päen jonnii verra leevveempöö ku teellä, tae aenakii Etelä-Savossa. Mutta ee sorruta ylleiskieleen, jos murteella huastellaan!
Tule käämään joskus, niin pannaan mualima kohalleen savoks! Paenat vuan nenällä ovkelloo, muovikassit kummassakkii käessä, ettei mää rikki!- Sudeettisavolainen
.. virheitä! Kaks lööty jo.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1566339
- 501786
Klaukkalan onnettomuus 4.4
Klaukkalassa oli tänään se kolmen nuoren naisen onnettomuus, onko kellään mitään tietoa mitä kävi tai ketä onnettomuudes381444- 471051
Ukraina ja Zelenskyn ylläpitämä sota tuhoaa Euroopan, ei Venäjä
Mutta tätä ei YLE eikä Helsingin Sanomat kerto.3241019Kolari Klaukkala
Kaksi teinityttö kuoli. Vastaantulijoille ei käynyt mitenkään. Mikä auto ja malli telineillä oli entä se toinen auto? Se48941Ooo! Kaija Koo saa kesämökille öky-rempan:jättimäinen terde, poreallas... Katso ennen-jälkeen kuvat!
Wow, nyt on Kaija Koon mökkipihalla kyllä iso muutos! Miltä näyttää, haluaisitko omalle mökillesi vaikkapa samanlaisen l13919Kevyt on olo
Tiedättekö, että olo kevenee kummasti, kun päästää turhista asioista tai ihmisistä irti! Tämä on hyvä näin <384898Toivoisin, että lähentyisit kanssani
Tänään koin, että välillämme oli enemmän. Kummatkin katsoivat pidempään kuin tavallisesti toista silmiin. En tiedä mistä14877Olisinpa jo siellä, otatkohan minut vastaan
Olisitpa lähelläni ja antaisit minun maalata sinulle kuvaa siitä kaikesta ikävästä, tuskasta, epävarmuudesta ja mieleni75875