"Kielikuvat ontuvat usein kuin osuuskaupan hevonen..."
Mistä siis tuo kielikuva, "osuuskaupan hevonen"? Miksi osuuskauppa?
Mistä siis tuo kielikuva, "osuuskaupan hevonen"? Miksi osuuskauppa?
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Voisin kuvitella, että kielikuva on vanha ja sen keksijä on ollut vapaan yksityisen yritteliäisyyden kannattaja eikä niinkään viehättynyt osuustoiminta-aatteesta. Kilpailevaa näkemystä on haluttu ohimennen nälviä.
Hevonen on oleellinen osa entisaikojen kansallista identiteettiämme. Iso ja sympaattinen eläin, monelle perin tärkeä tänäpänäkin. Yhteiskunta ilman hevosia oli joskus yhtä vaikeasti kuviteltavissa kuin nyky-yhteiskunta ilman autoja.
Ja alkusointuisuushan (o- ja o-) kuuluu tyypillisesti tuontapaisten kielikuvien keskeisiin ominaisuuksiin.
Edellä on varmaan totuuden pohja. Osuuskauppaa on käytetty muissakin yhteyksissä vertailukohtana, kun tarkoitetaan jotakin huonolaatuista. Osuuskaupan baarin ruoka ei ole sieltä parhaimmasta päästä. Se mikä on parempaa, riippunee puhujan mieltymyksistä.
Olin nuoruudessani Keskon (K-ryhmä) varastolla hommissa. Jos siellä joskus joku teki asioita jotenkin nurinkurisesti, vitsailtiin että "näin tekee osuuskaupan väki".
S-osuuskaupparyhmälle teetettiin pari vuosikymmentä sitten uusi liikemerkki. Siinä oli S-kirjaimen ympärillä muutama ympyrä jotenkin epäkeskeisenä asetelmana.
Merkki ei kuulunut kuulun tekijänsä parhaimpiin ja sen nähtiin muistuttavan liiaksi jotain jo käytössä olevaa liikemerkkiä. Kansan suussa se sai oitis nimen ”Epäkesko”. Merkin käyttöikä jäikin harvinaisen lyhyeksi.