Olen pannut merkille, että niin radiotoimittajat kuin haastateltavatkin ovat usein käyttäneet ilmausta lähiaikoina varsin oudossa merkityksessä. Outous tulee siitä, että sitä on käytetty puhuttaessa jo tapahtuneista asioista.
Minun kielikorvani sanoo, että lähiaikoina-ilmauksella on futuurinen merkitys eli sitä käytetään puhuttaessa vielä tapahtumattomista asioista. Viime aikoina on taas oikea ilmaus puhuttaessa tapahtuneista asioista.
Pyytäisinkin palstalaisilta tietoa tai mielipiteitä siitä, onko kielikorvani päässyt viime pakkasten aikana paleltumaan, kun se väittää tuollaista.
Minun kielikorvani sanoo, että lähiaikoina-ilmauksella on futuurinen merkitys eli sitä käytetään puhuttaessa vielä tapahtumattomista asioista. Viime aikoina on taas oikea ilmaus puhuttaessa tapahtuneista asioista.
Pyytäisinkin palstalaisilta tietoa tai mielipiteitä siitä, onko kielikorvani päässyt viime pakkasten aikana paleltumaan, kun se väittää tuollaista.
Vastaukset 2
Vanhimmat
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=2000000000000020&conference=1500000000000154&posting=22000000010564596
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=2000000000000020&conference=1500000000000154&posting=22000000017626666#22000000017626666
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=2000000000000020&conference=1500000000000154&posting=22000000019688949
Kielikorvasi ei ole paleltunut - ainakaan tuosta esimerkistä päätellen.