Mooses

Onko Mooses sanalla samaa etymologiaa kuin Thutmosis ja Ramses (sanojen jälkiosaan viitaten. Tuo m--s-s)?
7349
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 7

Vanhimmat

On. Mo tarkoittaa vettä l. Niiliä ja loppuosa samaa, mitä selostettiin siinä eilisessä ohjelmassa, jonka ilmeisesti katsoit ;o)

Äänestä
  • Kyllä katsoin...Mooses on siis vedestä syntynyt. Niin eikös faaraon tytär löytänyt Mooseksen kaislikosta tai jotain sellaista...?

    Äänestä

  • alkuperä.... kirjoitti:

    Kyllä katsoin...Mooses on siis vedestä syntynyt. Niin eikös faaraon tytär löytänyt Mooseksen kaislikosta tai jotain sellaista...?

    Krokotiili egyptiksi msH eli messeh. Tästä saaadaan myös sana messias?

    Krokotiiliako tulevaksi odotamme?

    Äänestä


»Another reason the Torah calls him Moshe is the significance of the name itself. The name "Moshe" means that just as he was rescued and drawn from the water, so too he will he rescue others from hardship, and that is what he did.»
http://ohr.edu/ask_db/ask_main.php/183/Q2/

Äänestä

On myös mahdollista, että muinaisegyptin sana m-w "vesi" (koptin _mow_) muistutti sanan m-s "lapsi" alkuosaa; professori Christopher Ehret johtaakin myöhemmän oletetusta protojuuresta *moots- (1995). Heprealaiseksi Kanaaninmaan vastineeksi faaraontyttären löydölleen antamalle nimelle (oli se sitten pelkästään "lapsi" tai ei!) on, kuten jo sanottu, VT:n kaanoniin pantu _Moshee_, jonka on katsottu liittyvän verbiin _maashaah_ "hän on vetänyt ylös vedestä" (< m-sh-h).

Keskenään erikielisten vartaloiden /m-sh-h./ "vuodattaa öljyä" (seem.) ja /m-s-H/ "krokotiili" (eg.) samankaltaisuus on mielenkiintoista, mutta jälkimmäinen lienee kuitenkin todennäköisemmin sukua edellämainitulla heprean juurelle /m-sh-h/, joka liittyy vedestä esiin nousemiseen.

(Perusjuttuja egyptin kielen ääntämiseen liittyen: http://www.friesian.com/egypt.htm
http://www.anth.ucsb.edu/faculty/stsmith/publications/1.htm -> 6.htm)

Äänestä

Kommentoi aloitusta


etymologia kirjoitti:

Onko Mooses sanalla samaa etymologiaa kuin Thutmosis ja Ramses (sanojen jälkiosaan viitaten. Tuo m--s-s)?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu