Tietääkö joku, mistä norra tulee?
Norra
ihmetteliäs autoilija
131221
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 13
Vanhimmat
Opettele kommunikoimaan.
Voivoi todella, yritäpä sinä uudelleen. Sinun kommenttisi nimittäin oli paljon pöljempi kuin aloittajan.
olla samalla "älykkyys"tasolla kuin aloittaja.
ilmeisesti todellakin käydä "kallonkutistajalla". Tässä tapauksessa tosin pikemminkin "kallonLAAJENTAJALLA".
Norrat tulevat Pitäjänmäestä (Sockenbacka).
http://www.vallilantakomo.fi/
Nimi viittaa Vallilaan (Vallgård), mutta paja ei ole siellä eikä Pohjois-Haagassa (Norra Haga) päinkään.
Sitä norra-sanaahan minä, että mistä se tulee. Se ei taida olla alkuperäinen suomenkielen sana?
No ruotsiahan se, nord = pohjoinen ja norra on määräinen adjektiivimuoto siitä.
(Lehtijousen) ”norra” = knorrblad (ruots.) = ”kippuralehti” = pääjousi eli yleensä jousipakan päällimmäinen lehti, jonka päät on taivutettu ”kippuralle” (= silmukaksi, joka tulee runkoon kiinnitetyn vastintapin ympärille).
Henkilöautoissa lehtijouset ovat käyneet harvinaisiksi. Raskaassa kalustossa niitä on vielä paljon käytössä.
Englannista ei taida löytyä vastaus tuohon kysymykseen: "norra" on englanniksi "main leaf".
Taitaa olla paremminkin uskominen tuota selitystä, että se tulee ruotsin sanasta "knorrblad", vaikka en tosin muista sellaisen sanan aikaisemmin silmiini sattuneen.
Nord 'pohjoinen' -sanan kanssa sanalla tuskin on mitään tekemistä.
Lehtijousi on ruotsiksi "bladfjäder", englanniksi "leaf spring".
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=95&conference=4500000000001257&posting=22000000015309588
Stadin kundina mun täytyy kyllä ihmetellä että mitä ihme skeidaa te bamlaatte...?
Norra? Pitääkö sitä kysyä? Ettekste hiffaa? Nord->norra, mutta mikä on teillä (kysyjällä) ASIAYHTEYS? Siksi kai täällä ihmetellään, että joku suurin piirtein kysyy että "mikä on Suomen pääkaupunki?"
Enpä tiedä norra-sanalla olevan mitään muuta asiayhteyttä kuin se mikä se on. Elikkä se on auton lehtijousissa oleva pääjousi, jonka päässä olevien silmukoiden avulla se kiinnitetään runkoon. Norra on norra eikä mikään muu, en ainakaan ole kuullut kenenkään norraa muuksi sanovan. Taisi tulla jo selitetyksi että ei se tule ainakaan pohjoista tarkoittavasta ruotsinkielen sanasta.
Kiitos vastaajille!
voinut kertoa heti aloituksessa? Niin olisi säästynyt tuo harhasanailu. Varmaan ei promillekaan suomalaisista on koskaan kuullut sanaa "norra" tuossa tarkoituksessa, saatikka tietää mitä se tarkoittaa. Ruotsin kielen sanana ja jopa sukunimenä Suomessa (Norra) se sen sijaan on useimmille tuttu.