Miten sanotaan sanskritiksi "minulla on omena"?
sanskritiksi
§§§§§§§
3231
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Yksittäisiä sanoja saattaa ehkä kenties mahdollisesti yrittää kääntää sanskritiksi/sanskriitiksi täällä:
http://spokensanskrit.de/index.php?script=HK&tinput=apple&country_ID=&trans=Translate&direction=AU
Kieliopillisesta lauseiden muodostuksesta en sitten tiedä intian vingahduksen vertaa.
Pitääkö muuten nykyisin puhua sanskritista vai sanskriitista?
m a m a ... (minun >ext.> minulla)
b h a b b ī (tai:) s e v a m. ... (omena)
a s t i ... (on)
[?]
Eipä siihen kai paljon muuta tarvita. Kts. http://acharya.iitm.ac.in/sanskrit/offline/lesson2.pdf
**bhabbī > bhabbā