Siis, mikä kottikärry on englanniksi? Kiitos tiedosta!
Kottikärry?
englanniksi
10
933
Vastaukset
- oliko tuo vastaus
"Ei käännöksiä sanalle kottikärry"
Eipä ollut apua, senkin Näsäviisas! - Uudestaan!
oliko tuo vastaus kirjoitti:
"Ei käännöksiä sanalle kottikärry"
Eipä ollut apua, senkin Näsäviisas!http://www.ilmainensanakirja.fi/trans?q=P-36.Q-kottikärri.Q2-kottikärryt
- ???
wheelbarrow (tai pelkkä barrow kenties)
http://images.google.com/images?q=wheelbarrow- englanniksi
Suurkiitos ASIALLISESTA vastauksesta!
:-)
- runts
Yks tyyppi pyysi niin paljon palkkaennakkoa, että se
tarvitsi förs-kottikärryä!- Scotch, please!
Käpyjen kärräämisestäkö (käpy ruotsiksi = kotte) tuo kottikärry-sana mahtaa juontaa juurensa?
- "skottkärra"
Scotch, please! kirjoitti:
Käpyjen kärräämisestäkö (käpy ruotsiksi = kotte) tuo kottikärry-sana mahtaa juontaa juurensa?
Kottikärry-sana tulee ruotsin sanasta "skottkärra". Verbiä "skotta" käytetään esim. asiayhteydessä "skotta snö" eli luoda/lapioida/kolata lunta.
- tonivaan
Sen verran vielä, että monesti kannattaa tarkistaa ns. yksikielisestä sanakirjasta sitten vielä tuon sanan merkitys. Esimerkiksi dictionary.com sivusto antaa sanoille pienen selityksen, jonka avulla voit lopullisesti selvittää mikäli sana todella tarkoittaa samaa asiaa, useinhan on niin, että periaattessa samaa tarkoittava sana voi kuitenkin kieltä äidinkielenään puhuvalle tarkoittaa jotain aivan muuta. Tässä tapauksessa kuitenkin wheelbarrow on nimenomaan haettu sana =)
- englanniksi
Aina kannattaa tarkistaa. Minä tarkistin Googlen avulla, kuvahaulla. Se antoi juuri oikeanlaisia tuloksia. Ilmainen sanakirja ei muuten tunne kottikärry-sanaa, eikä moni muukaan sanakirja.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Perintovero 100 prosenttiin, työeläkkeet ja maataloustuet pois
Noilla eväillä lähden tasapainottamaan valtiontaloutta ja korjaamaan työntekijöiden palkkakuoppaa nostamatta työnantajie3086124Riikka runnoo: polttoöljyn hinta nousi maaliskuussa 40 prosenttia
Onko irvistelijällä sakset hävinneet, vai miksei osaa leikata polttoaineiden hintaa kansalaisten kukkarolle sopivalle ta573975Purra ryöväsi Marinin Itä.-Suomelle neuvottelemat EU-rahat
Perust vihaavat suomalaisia, mutta eritoten itäsuomalaisia. "Osa kaksikäyttörahoista on alun perin Itä- ja Pohjois-Suom413322Miksi persut hyökkäävät jatkuvasti henkilöitä päin?
Miksei persut yritä lainkaan korjata asioita, vaan koko ajan haukkuvat henkilöitä? Ei tuollaisilla turvanpieksäjillä ole773244Seida Sohrabi: Suomi ei ole rasistinen maa
Seidalta taas täyttä asiaa. Miksi punavihreät naiset eivät pysty samaan - no se ideologia estää. "Meillä on valitettava833158Demariskandaali! Eveliina Heinäluoma (sdp) kahmii kaikki Hitas asunnot itselleen!
Heinäluoma on ostanut useita yhteiskunnan tukemia, hintasäännösteltyjä asuntoja itselleen! Ei ihme, että Hitas on ollut1803079Demarien sanoin kuvaamaton ahneus - Eveliina Heinäluoma vain yksi esimerkki
Mutta näin se on demari-eliitissä aina ollut, käytännössä siis nämä eliittiin kuuluvat ovat puhtaasti porvareita - Marin1022546Dannysta tulee isä 83-vuotiaana
Huh huh sentään sellaista naista, joka laitattaa itsensä paksuksi ikälopulle papalle ! Ajatellaanko lapsen oikeuksia oll522231Abdullah iski Citycenterin vessassa
Miksi näitä juttuja pitää lukea lähes päivittäin? https://www.hs.fi/helsinki/art-2000011913632.html2062198Ranskan vasemmistojohtaja tunnustaa, että väestö on vaihtumassa
ja se on vaan hyvä asia hänen mielestään. Kyseessä siis Ranskan vasemmistojohtaja Jean-Luc Mélenchon jonka puheet järkyt782093