Kedjekoncept? Samoissa mainostoimistotyöpaikkailmoituksissa tuollainen sana, eikä löydy mistään suomalaisvastinetta. Jos joku tietää tämänkin, niin suurkiitos taas! Oho, tulipas pitkä yhdyssana!
Vielä
Sanaseppo,
3138
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Niinkin suomalainen käsite kuin 'franchising' tulee ensimmäisenä intuitiivisesti mieleen.
Ketju- eli franchising-konsepti: yrittäjä maksaa liikeketjun nimestä ja erinäisistä valmiiksi mietityistä toimintatavoista, yhteisestä mainostuksesta jne. mutta toimii silti juridisesti itsenäisenä yrittäjänä. Esimerkkinä vaikkapa Kotipizza-ketju: sen perustaja ei omista yksittäisiä toimipisteitä vaan on luonut pelkän ”brändin” ja myy sitä (ilmeisen hyvällä menestyksellä). Yksittäisten Kotipizza-yrittäjien menestys sitten vaihtelee liikepaikan ja yrittäjän kykyjen mukaan.
Erfoderlik? On ruotsia, mutta mitä suomeksi? Kiitos paljon vaivannäöstäsi!
Minulle 'erfoderlik' on outo sana, mutta 'erforderlig' = tarpeellinen (vaadittava).