Minulla on jonkinlainen käsitys irlantilaisista Limerick-"runoista". Mutta millainen voisi olla suomalainen limerick? Siis suomeksi ja suomalaisia nimiä käyttäen? Eli onkohan näitä "runoja" harrastettu myös suomeksi?
Limerick
Suomalaisittain?
9603
0Äänestä
Vastaukset 9
Vanhimmat
Jotain löytyy Google-hakusanalla ”limerikki”:
http://www.google.com/search?q=limerikki
Sanakirjani mukaan 'lime' tarkoittaa (muun muasaa) lintuliimaa. Osaisiko joku kertoa minulle tyhmälle, mitä on lintuliima ja mihin sitä käytetään?
Lintuliima eli fågellim on mistelistä tehtyä liimaa, jolla pyydystetään lintuja.
Netin eräältä sivustolta:
Pallen limerikki
Eräs uimari läheltä Hauhoa
yli Atlannin aatteli kauhoa.
Teko sisua kysyi.
Mies pinnalla pysyi,
kun pääss' oli vain - sahajauhoa
Se onkin hyvä esimerkki, koska se edustaa aitoa Limerick-kaavaa ja -mittaa. Välillä näkee myös muunnoksia, joita itse en hyväksy.
Vaiko sittenkin Atlantin?
Pitäisikö meidän hyväksyä muoto ”Atlannin”, olipa sen takana sitten kuka hirventakoja-Palmroth tahansa?
Itse koen "Atlannin" lähinnä humoristis-poeettisena muotona, ja sallin sen "runossa" siinä missä "syömmein sykkii".
Ja tarkennetaan vielä varmuuden vuoksi, että tekijä on joku aivan muu Palle kuin Reino "Palle" "Hirviseppä" Palmroth.
Eikö Atlantti pitäisi kirkoittaa Atlantti eikä @lantti?
kirjoittaa pitäisi kirjoittaa kirjoittaa eikä kirkoittaa.
Tämmöinenkin voisi suomalainen limerikki olla:
Oli hurjana miekkonen Olarin
kun ajoi hän sanaisen kolarin
vaan ei tokene lain, nyt murjottaa vain
kunpa kumoisi Chymoksen Polarin?