Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    strul

    Onko strul ruotsia? Tarkoittaako se pissaa?
    Erään serverin nimi on STRUL.STUPI.SE
    Onko se luotettavan tuntuinen?
    8275
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 8

    Vanhimmat

    Strul tarkoittaa suurinpiirtein "häikkää", yleisesti ongelmaa, tms.

    Äänestä

    • mutta pitkälti riikinruotsalaista slangia, suomenruotsalaiset harvemmin käyttävät.

      Äänestä

    • toki ruotsia kirjoitti:

      mutta pitkälti riikinruotsalaista slangia, suomenruotsalaiset harvemmin käyttävät.

      Tuota sanaa ei löydy ruotsin sanakirjasta, mutta se saattaakin olla lainasana saksasta. Strullen- pissata.

      Äänestä

    • os.. kirjoitti:

      Tuota sanaa ei löydy ruotsin sanakirjasta, mutta se saattaakin olla lainasana saksasta. Strullen- pissata.

      Mitä jankkaat siitä pissasta, ei se liity siihen, kuten jo kerrottiin.

      Äänestä

    • Mitä ihmettä? kirjoitti:

      Mitä jankkaat siitä pissasta, ei se liity siihen, kuten jo kerrottiin.

      Onhan se luonnollista ajatella, mistä se on väännetty. Suomessakin sanotaan; homma kusi. Siitä sen ymmärtää kuinka kävi.
      Ei tämä tietysti ylen tärkiä asia ole.

      Äänestä

    Jonas Frickin elokuva "Strul" (Svensk Filmindustri 1988) on saanut Suomessa nimen "Syyttömänä vankilassa".

    Äänestä

    • Sehän on suomessa niin ylen suosittu verbi nykyään. Vaikka "kollektivtrafiken strulade så jag blev försenad" = Myöhästyin, kun bussi/junaliikenne takkuili.

      Äänestä

    • simppelisti kirjoitti:

      Sehän on suomessa niin ylen suosittu verbi nykyään. Vaikka "kollektivtrafiken strulade så jag blev försenad" = Myöhästyin, kun bussi/junaliikenne takkuili.

      Varmaan niinkin.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    os.. kirjoitti:

    Onko strul ruotsia? Tarkoittaako se pissaa?
    Erään serverin nimi on STRUL.STUPI.SE
    Onko se luotettavan tuntuinen?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu