Vallaton?

'Vallaton' on villi ja vilkas.

Ihminen, jolla ei ole valtaa on myös 'vallaton'.

Onko tämä sattumaa, vai onko sanoilla jokin yhteinen tausta?
2391
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Muistan muutaman vuosikymmenen takaa sarjakuvan nimeltä Ville Vallaton. Englanninkielisen esikuvan nimi oli kai Dennis the Menace.

Näyttää siltä, että sama nimi on ollut vuosien mittaan kahdellakin erilaisella piirroshahmolla, joista toinen on selvästikin hyväntahtoinen ja toinen taas ei:
http://the-adventurers-club.typepad.com/photos/uncategorized/marcus_hamilton_dennis_the_menace_s.jpg
http://dogpossum.org/archives/image/Dennis the Menace.jpg

Muuan suomalainen puolivallaton leskimies pääsi maailmalta pankkihommista palattuaan istuksimaan tasavaltakunnan kakkospaikalle, jos hierarkian portaissa mitataan. Kolmospaikan haltijalla on kuitenkin valtaa ihan eri malliin ja tuo puhekunnan edusmiehen pesti lieneekin laskettava pikemminkin puolivaltaiseksi.

Äänestä
  • Tuo Brittien Vallaton on valtavan hieno tapaus. Sitä tuli kumppaneineen ostettua Briteissä ihan valtoimenaan. Liekö koskaan suomennettu?

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Pellon laidalla kirjoitti:

'Vallaton' on villi ja vilkas.

Ihminen, jolla ei ole valtaa on myös 'vallaton'.

Onko tämä sattumaa, vai onko sanoilla jokin yhteinen tausta?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu